Marcelo Alvarez (Marcelo Álvarez) |

Marcelo Álvarez

Níos déanaí, d'iarr léirmheastóirí an teanóir hAirgintíne Marcelo Alvarez mar cheann de na hiomaitheoirí do ról an "ceathrú" teanóir tar éis Pavarotti, Domingo agus Carreras. Cuireadh chun tosaigh é i líne na n-iarratasóirí ag a ghuth álainn gan dabht, cuma mhealltach agus draíocht stáitse. Anois tá an chaint faoin “ceathrú teanór” imithe i léig ar bhealach éigin, agus buíochas le Dia: b’fhéidir go bhfuil an t-am tagtha nuair a thuig fiú na nuachtáin, a dhéanann a mbeatha trí bhileoga bána páipéir a líonadh, go bhfuil amhránaithe ceoldrámaíochta an lae inniu difriúil go hiomlán leis an chéad cheann. cinn iontach.

Rugadh Marcelo Alvarez i 1962 agus cuireadh tús lena ghairm bheatha sé bliana déag ó shin. Bhí ceol ina chuid dá shaol i gcónaí – rinne sé staidéar ar scoil le claonadh ceoil agus tar éis dó céim a bhaint amach d’fhéadfadh sé a bheith ina mhúinteoir. Ach d’éirigh an chéad rogha amach a bheith níos prosaic – caithfidh tú maireachtáil agus ithe. Bhí Alvarez ag ullmhú do ghairm bheatha cánach. Roimh an dioplóma ollscoile, bhí cúpla scrúdú in easnamh air. Bhí monarcha troscáin aige freisin, agus cuimhníonn an t-amhránaí fós le pléisiúr aroma an adhmaid. Bhí an chuma ar an gceol a bheith curtha go deo. Ach is é an rud is mó a chuir iontas orm nach raibh baint ar bith ag an gceol a bhí ar eolas ag an teanóir cáiliúil amach anseo le ceoldráma! I 1991, nuair a bhí Marcelo faoi bhun tríocha cheana féin, d’fhógair an ceol “adhlactha” é féin: go tobann bhí sé ag iarraidh canadh. Ach cad a chanadh? Tairgeadh ceol pop dó, rac-cheol, rud ar bith ach ceoldráma. Go dtí lá amháin chuir a bhean ceist air: cad a cheapann tú faoin gceoldráma? Freagra: Is seánra é nach bhfuil mé eolach air. Arís, thug a bhean chuig éisteacht le teanóir áirithe é a d'iarr air cúpla amhrán Iodálach móréilimh a chanadh mar O sole mio и Déanann Surriento. Ach ní raibh aithne ag Alvarez orthu…

Ón nóiméad sin go dtí an tús mar aonréadaí san amharclann Veinéiseach La Fenice, ní raibh ach trí bliana caite! Deir Marcelo gur oibrigh sé amach ar mire. Tá a theicníc ag baint leis do bhean darb ainm Norma Risso ("droch-rud, ní raibh aithne ag éinne uirthi ..."), a mhúin dó conas focail a fhuaimniú go maith. Chuir cinniúint lámh leis i bpearsa an teanóir iomráiteach Giuseppe Di Stefano, comhpháirtí Maria Callas. Chuala sé é san Airgintín i láthair na “bosses” ar an Colon Theatre, a raibh neamhaird stubbornly Alvarez ar feadh roinnt blianta. “Go tapa, go tapa, ní bhainfidh tú rud ar bith amach anseo, ceannóidh tú ticéad eitleáin agus tiocfaidh tú go dtí an Eoraip.” Ghlac Alvarez páirt i seóléimneach i Pavia agus bhuaigh sé gan choinne. Bhí dhá chonradh ina phóca aige – le La Fenice sa Veinéis agus le Carlo Felice i Genova. Bhí sé in ann fiú ceoldrámaí a roghnú le haghaidh debuts – ba iad sin La Sonnambula agus La Traviata. Rinne léirmheastóirí “bíosún” measúnú dearfach air. Thosaigh a ainm “ag scaipeadh” agus le sé bliana déag anois, agus Alvarez sásta lucht féachana an domhain ar fad lena amhránaíocht.

Is fearr leat Fortune, ar ndóigh. Ach freisin a bhaint as torthaí an rabhadh agus ghaois. Is tenor lyrical é Alvarez le todhmad álainn. Creideann sé go bhfuil áilleacht na hamhránaíochta sna scáileanna, agus ní ligeann sé dó féin nuances a íobairt. Is sár-mháistir ar fhoclaíocht é seo, agus aithnítear a Diúc in “Rigoletto” mar an ceann is ceart ó thaobh stíle de le deich mbliana anuas. Ar feadh i bhfad, bhí an chuma air d’éisteoirí buíoch san Eoraip, i Meiriceá agus sa tSeapáin i róil Edgar (Lucia di Lammermoor), Gennaro (Lucretia Borgia), Tonio (Iníon an Reisimint), Arthur (Puritans), Diúc agus Alfred i ceoldrámaí Verdi, Faust agus Romeo i ceoldrámaí Gounod, Hoffmann, Werther, Rudolf in La bohème. Ba iad na róil is “drámatúla” ina stór ná Rudolf in Louise Miller agus Richard in Un ballo in maschera. Sa bhliain 2006, rinne Alvarez a chéad uair i Tosca agus Trovatore. Chuir na himthosca deireanacha sin faitíos ar roinnt daoine, ach dúirt Alvarez ar a suaimhneas: is féidir leat canadh sa Troubadour, ag smaoineamh ar Corelli, nó is féidir leat smaoineamh ar Björling ... Go deimhin, chruthaigh a fheidhmíocht i Tosca gurb é an t-aon duine ar domhan atá in ann canadh. aria Agus na réaltaí ag taitneamh agus gach pianó Puccini luaite. Measann an t-amhránaí (agus a fhónaitreoir) go bhfuil a ghaireas gutha ag teacht le tréithe teanóir liric “lán”. Tar éis dó ról níos drámatúla a dhéanamh debut, cuireann sé siar é ar feadh dhá nó trí bliana, ag filleadh ar Lucia agus Werther. Dealraíonn sé nach bhfuil sé faoi bhagairt fós le léirithe in Othello agus Pagliacci, cé go bhfuil a stór saibhrithe le blianta beaga anuas leis na codanna teanóir is mó i Carmen (an chéad uair i 2007 ag Amharclann an Capitol i Toulouse), Adrienne Lecouvreur agus fiú André Chénier ( tús na bliana seo caite i Turin agus i bPáras, faoi seach). I mbliana, tá Alvarez ag fanacht le ról Radames in “Aida” ar stáitse Covent Garden i Londain.

Creideann Marcelo Alvarez, hAirgintíne a chónaíonn go buan san Iodáil, gurb ionann na hAirgintíne agus na hIodálaigh. Mar sin faoin spéir mothaíonn “bel paese – tír álainn” go hiomlán compordach. Rugadh Mac Marcelo anseo cheana féin, rud a chuireann lena thuilleadh “Iodáilis”. Chomh maith le guth álainn, thug nádúr cuma tharraingteach dó, rud atá tábhachtach do teanór. Is mór aige an figiúr agus tá sé in ann biceps gan locht a léiriú. (Fíor, le blianta beaga anuas, tá an teanór éirithe sách trom agus tá cuid dá tharraingteacht fhisiceach caillte aige). Na stiúrthóirí, a bhfuil a chumhacht iomlán sa cheoldráma Alvarez gearán ceart faoi, aon rud a dhéanamh dó le magadh. Mar sin féin, tá spórt, chomh maith leis an phictiúrlann, ar cheann de chaitheamh aimsire Alvarez. Agus tá an t-amhránaí ceangailte go mór lena theaghlach agus is fearr leis a bheith ag feidhmiú san Eoraip: tá beagnach gach cathair ina gcanann sé dhá uair an chloig as baile. Mar sin fiú idir léirithe, déanann sé deifir ar an eitleán filleadh abhaile agus súgradh lena mhac ...