Elena Arnoldovna Zaremba (Elena Zaremba) |

Elena Zaremba

Rugadh Elena Zaremba i Moscó. Bhain sí céim amach ó scoil ard i Novosibirsk. Ar ais go Moscó, chuaigh sí isteach i gColáiste Ceoil Gnessin ag an roinn pop-snagcheol. Tar éis na céime, chuaigh sí isteach in Acadamh Ceoil na Rúise Gnessin sa roinn gutha. Mar mhac léinn, i 1984 bhuaigh sí an comórtas don ghrúpa faoi oiliúint an Stáit Acadúil Amharclann Bolshoi (SABT). Mar oiliúnaí, rinne sí roinnt ról mezzo-soprano/contralto i ceoldrámaí Rúisise agus eachtrannacha. Bhí an tús amharclainne ar siúl i ról Laura sa cheoldráma The Stone Guest le Dargomyzhsky, agus bhí deis ag an amhránaí cuid Vanya a léiriú ag Amharclann Bolshoi fiú i dhá léiriú de cheoldráma Glinka: sa seancheann (Ivan Susanin ) agus an ceann nua (Beatha don Tsar). Tharla an chéad taibhiú de A Life for the Tsar le bua i 1989 i Milano nuair a osclaíodh an chamchuairt ar Amharclann Bolshoi ar stáitse Amharclann La Scala. Agus i measc na rannpháirtithe sa chéad taibhiú “stairiúil” Milano bhí Elena Zaremba. Maidir le feidhmíocht chuid Vanya, fuair sí an rátáil is airde ó léirmheastóirí na hIodáile agus ón bpobal. Scríobh an preas fúithi mar sin: réalta nua ar lasadh.

Ón nóiméad sin a thosaíonn a gairm bheatha dhílis. Ag leanúint ar aghaidh ag obair in Amharclann Bolshoi, faigheann an t-amhránaí go leor gealltanais in amharclanna éagsúla ar fud an domhain. I 1990, rinne sí a chéad tús neamhspleách ag Covent Garden i Londain: faoi Bernard Haitink i Prince Igor le Borodin, rinne sí páirt Konchakovna i ensemble le Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintova agus Paata Burchuladze. Thaifead teilifís Shasana an léiriú seo agus eisíodh é ar físchaiséad (VHS) níos déanaí. Ina dhiaidh sin, tagann cuireadh chun Carmen a chanadh ó Carlos Kleiber féin, ach ina dhiaidh sin fágann an maestro, a bhfuil aithne air mar gheall ar a chuid athraithe i ndáil lena phleananna féin, go tobann an tionscadal a cheap sé, agus mar sin beidh ar Elena Zaremba a céad Carmen a chanadh beagán. níos déanaí. An bhliain ina dhiaidh sin, seinneann an t-amhránaí le hAmharclann Bolshoi i Nua-Eabhrac (ar an stáitse den Cheoldráma Cathrach), i Washington, Tóiceo, Seoul agus ag Féile Dhún Éideann. Ba í 1991 an chéad tús freisin i ról Helen Bezukhova sa cheoldráma Prokofiev War and Peace, a tharla i San Francisco faoi stiúir Valery Gergiev. An bhliain chéanna, rinne Elena Zaremba tús léi ag an Vienna State Opera in Un ballo in maschera (Ulrica) le Verdi agus, in éineacht le Katya Ricciarelli agus Paata Burchuladze, ghlac sí páirt i gceolchoirm mhór ar stáitse Fiolarmónach Vín. Tamall ina dhiaidh sin, rinneadh taifeadadh de cheoldráma Shostakovich Lady Macbeth of the Mtsensk District i bPáras, inar rinne an t-amhránaí an chuid de Sonetka. Ainmníodh an taifeadadh seo le Maria Ewing sa ról teidil a rinne Myung-Wun Chung freisin do Ghradam Grammy Meiriceánach, agus tugadh cuireadh do Elena Zaremba go Los Angeles dá cur i láthair.

I 1992, a bhuíochas leis an gcomhlacht taifeadta físeáin agus fuaime Béarla Ealaíon MC, rinneadh an ceoldráma A Life for the Tsar le Glinka a bhí ar stáitse ag Amharclann na Bolshoi (arna stiúradh ag Alexander Lazarev agus le rannpháirtíocht Elena Zaremba) a dhíbirt don stair le tuilleadh athmháistrithe i bhformáid dhigiteach: tá clú agus cáil ar eisiúint DVD an taifeadta uathúil seo anois. ar an margadh léiriúcháin ceoil ar fud an domhain. An bhliain chéanna, rinne an t-amhránaí a chéad uair sa cheoldráma Carmen de chuid Bizet ag an bhféile i Bregenz, an Ostair (arna stiúradh ag Jerome Savary). Ansin bhí Carmen i München ar stáitse an Stáit Bhaváir Opera faoi stiúir Giuseppe Sinopoli. Tar éis tús rathúil Gearmánach, chan sí an léiriú seo i München ar feadh roinnt blianta.

Séasúr 1993-1994. Tús in “Carmen” in “Arena di Verona” (an Iodáil) le Nunzio Todisco (Jose). Tús i bPáras ag an Bastille Opera in Un ballo in maschera (Ulrika). Léasú nua de Eugene Onegin le Tchaikovsky le Willy Dekker, arna stiúradh ag James Conlon (Olga). Tugadh cuireadh go Cleveland ceiliúradh a dhéanamh ar chomóradh 75 bliain de Cheolfhoireann Cleveland faoi stiúir Christoph von Donagny. Boris Godunov Mussorgsky (Marina Mnishek) ag Féile Salzburg arna stiúradh ag Claudio Abbado le Anatoly Kocherga agus Samuel Remy. Taibhiú agus taifeadadh an oratorio “Joshua” le Mussorgsky le Claudio Abbado i mBeirlín. Requiem Verdi arna stiúradh ag Antonio Guadagno in éineacht le Katya Ricciarelli, Johan Botha agus Kurt Riedl in Frankfurt. Cur i bhfeidhm an tionscadail do léiriúchán nua de cheoldráma Bizet Carmen ag an Staidiam Oilimpeacha i München (Carmen – Elena Zaremba, Don Jose – José Carreras). Requiem Verdi ag Staatsoper Bheirlín agus san Eilvéis le Michel Kreider, Peter Seifert agus René Pape, arna stiúradh ag Daniel Barenboim.

Séasúr 1994-1995. Turas leis an Opera Stáit Vín sa tSeapáin leis an ceoldráma Boris Godunov. Taifeadadh “Boris Godunov” (Tóstaí) le Claudio Abbado i mBeirlín. Carmen a stiúir Michel Plasson i Dresden. Táirgeadh nua de Carmen ag an Arena di Verona (arna stiúradh ag Franco Zeffirelli). Ansin arís ag Covent Garden i Londain: Carmen le Gino Quilico (Escamillo) arna stiúradh ag Jacques Delacote. Boris Godunov (Marina Mnishek) ag Opera Stáit Vín le Sergei Larin (The Pretender) arna stiúradh ag Vladimir Fedoseyev. Níos déanaí ag Ceoldráma Stáit Vín – Der Ring des Nibelungen (Erd agus Frikk) le Wagner. “Masquerade Ball” de chuid Verdi le Maria Guleghina agus Peter Dvorsky i München. Ball Masquerade Verdi ag Amharclann La Monnet sa Bhruiséil agus ceolchoirm tiomnaithe do chomóradh 300 bliain na hamharclainne seo a craoladh ar an teilifís ar fud na hEorpa. Taifeadadh Liathróid Masquerade ag Swan Lake arna stiúradh ag Carlo Rizzi le Vladimir Chernov, Michel Kreider agus Richard Leach. Tús mar Ratmir i Ruslan agus Ludmila le Glinka arna stiúradh ag Valery Gergiev le Vladimir Atlantov agus Anna Netrebko i San Francisco. Carmen le Neil Schikoff i München. Carmen le Luis Lima ag an Opera State Vienna (ar an gcéad dul síos ag Plácido Domingo). “Carmen” faoi stiúir Garcia Navarro le Sergey Larin (Jose) i Bologna, Ferrara agus Modena (an Iodáil).

1996 - 1997 bliana. Ar chuireadh ó Luciano Pavarotti, glacann sé páirt i gceolchoirm i Nua-Eabhrac dar teideal “Pavarotti Plus” (“Avery Fisher Hall” ag Lincoln Center, 1996). Khovanshchina le Mussorgsky (Martha) ag an Hamburg State Opera, ansin léiriú nua de Khovanshchina sa Bhruiséil (stiúrtha ag Stei Winge). Prince Igor le Borodin (Konchakovna) i léiriú nua le Francesca Zambello i San Francisco. Nabucco le Verdi (Fenena) ag Covent Garden Londain, ansin i Frankfurt (le Gena Dimitrova agus Paata Burchuladze). Léiriúchán nua de Carmen i bPáras arna stiúradh ag Harry Bertini agus le Neil Schicoff agus Angela Georgiou. “Carmen” le Plácido Domingo (Jose) i München (taibhiú comórtha Domingo ag féile an tsamhraidh ag an Bavarian State Opera, a craoladh ar an scáileán mór ar an gcearnóg os comhair na hamharclainne do níos mó ná 17000 lucht féachana). Sa séasúr céanna, rinne sí tús mar Delilah sa cheoldráma Samson und Delilah Saint-Saens in Tel Aviv, arna chur ar stáitse ag an Vienna State Opera, agus ag an am céanna i Hamburg – Carmen. Rigoletto le Verdi (Madalena) i San Francisco. Ochtú Siansa Mahler ag oscailt an halla ceolchoirme nua i San Pölten (An Ostair) arna stiúradh ag Fabio Luisi.

1998 - 1999 bliana. Oscailt an tséasúir ag an Nice Opera le taibhiú de Berlioz's Summer Nights. Comóradh ar Placido Domingo ag an Palais Garnier (Grand Opera) i bPáras – taibhiú ceolchoirme den cheoldráma Samson agus Delilah (Samson – Placido Domingo, Delilah – Elena Zaremba). Ansin bhí an tús ag an Metropolitan Opera i Nua-Eabhrac, a d'éirigh thar barr (Azucena in Verdi's Il trovatore). Nabucco le Verdi ag Suntory Hall (Tóiceo) arna stiúradh ag Daniel Oren le Maria Guleghina, Renato Bruzon agus Ferruccio Furlanetto (taifeadadh an léiriú ar CD). Taibhiú ceolchoirme den cheoldráma “Carmen” le hamhránaithe Seapánacha i bhfoirgneamh nua Theach Ceoldrámaíochta Tóiceo. Ansin “Eugene Onegin” (Olga) i bPáras (ag an Bastille Opera) le Thomas Hampson. Táirgeadh nua de Verdi's Falstaff i bhFlórans stiúrtha ag Antonio Pappano (le Barbara Frittoli, stiúrtha ag Willy Dekker). “Carmen” i Bilbao (An Spáinn) faoi stiúir Frederic Chaslan le Fabio Armigliato (Jose). Aithris ag an Hamburg Opera (cuid pianó – Ivari Ilya).

Séasúr 2000-2001. Liathróid Masquerade i San Francisco agus sa Veinéis. Carmen i Hamburg. Léiriúchán nua le Lev Dodin de The Queen of Spades (Polina) le Tchaikovsky i bPáras arna stiúradh ag Vladimir Yurovsky (le Vladimir Galuzin agus Karita Mattila). Ar chuireadh ó Krzysztof Penderecki, ghlac sí páirt ina féile i Krakow. Táirgeadh nua Un ballo in maschera le Neil Shicoff, Michelle Kreider agus Renato Bruson ag Suntory Hall (Tóiceo). Aifreann Sollúnta Beethoven arna stiúradh ag Wolfgang Sawallisch ag Acadamh Santa Cecilia sa Róimh (le Roberto Scandiuzzi). Ansin Un ballo in maschera ag féile Bregenz arna stiúradh ag Marcello Viotti, agus Requiem Verdi le rannpháirtíocht an Minin Choir. Léiriú Jerome Savary de Rigoletto Verdi le Ann Ruth Swenson, Juan Pons agus Marcelo Alvarez i bPáras, ansin Carmen i Liospóin (An Phortaingéil). Léiriúchán nua Francesca Zambello de Luisa Miller de chuid Verdi (Federica) le Marcelo Giordani (Rudolf) i San Francisco. Léiriúchán nua de “War and Peace” le Francesca Zambello ag an Bastille Opera, arna stiúradh ag Harry Bertini.

Séasúr 2001-2002. 60ú breithlá Placido Domingo ag an Metropolitan Opera i Nua-Eabhrac (le Domingo – Act 4 de Il trovatore le Verdi). Ansin ag an Metropolitan Opera – Un ballo in maschera le Verdi (an tús stiúrtha ag Domingo sa cheoldráma seo). Léiriú nua de The Queen of Spades le Tchaikovsky le David Alden i München (Polina). “Carmen” ag Fiolarmónach Dresden le Mario Malagnini (Jose). Taifeadadh Aifreann Sollúnta Beethoven i Bonn, tír dhúchais an chumadóra. Atosú ar léiriú Francesca Zambello de War and Peace le Prokofiev (Helen Bezukhova) arna stiúradh ag Vladimir Yurovsky le Olga Guryakova, Nathan Gunn agus Anatoly Kocherga ag an Bastille Opera (taifeadta ar DVD). Falstaff i San Francisco (Bean Uasal go tapa) le Nancy Gustafson agus Anna Netrebko. Le Ceolfhoireann Shiansach Bheirlín arna stiúradh ag Léor Shambadal, dlúthdhiosca fuaime aonair “Elena Zaremba. Portráid”. Liathróid Masquerade arna stiúradh ag Plácido Domingo i Washington DC le Marcello Giordani (Count Richard). Ar chuireadh ó Luciano Pavarotti, ghlac sí páirt ina chomóradh i Modena (an ceolchoirm gala “40 Years at the Opera”).

*Séasúr 2002-2003. Trovatore ag an Metropolitan Opera i Nua-Eabhrac. “Carmen” i Hamburg agus i München. Léiriúchán nua Francesca Zambello de Les Troyens (Anna) le Berlioz arna stiúradh ag James Levine ag an Metropolitan Opera (le Ben Hepner agus Robert Lloyd). “Aida” sa Bhruiséil arna stiúradh ag Antonio Pappano arna stiúradh ag Robert Wilson (tar éis dó dul tríd an timthriall iomlán de chleachtaí, níor tharla léirithe sna léirithe de bharr tinnis – niúmóine). Léiriúchán nua Francesca Zambello de Valkyrie le Wagner i Washington DC le Plácido Domingo agus Fritz Heinz á stiúradh. Rhine Gold le Wagner (Frick) arna stiúradh ag Peter Schneider ag an Teatro Real i Maidrid. Aithris ag Fiolarmónach Bheirlín le Ceolfhoireann Shiansach Bheirlín arna stiúradh ag Léor Chambadal. Rannpháirtíocht sa cheolchoirm “Luciano Pavarotti sings Giuseppe Verdi” i Monte Carlo. Carmen ag Suntory Hall i dTóiceo le Neil Shicoff agus Ildar Abdrazakov.

Séasúr 2003-2004. Léiriú nua Andrey Shcherban de cheoldráma Mussorgsky Khovanshchina (Marfa) arna stiúradh ag James Conlon i bhFlórans (le Roberto Scandiuzzi agus Vladimir Ognovenko). Athbheochan The Queen of Spades (Polina) le Tchaikovsky ag Ceoldráma Cathrach Nua-Eabhrac faoi Vladimir Yurovsky (le Plácido Domingo agus Dmitri Hvorostovsky). Ina dhiaidh sin, ag an Ceoldráma Cathrach – Der Ring des Nibelungen le Wagner arna stiúradh ag James Levine le James Morris (Wotan): Rhine Gold (Erd and Frick), The Valkyrie (Frikka), Siegfried (Erda) agus “Bás na nDéithe” ( Walaltraut). Boris Godunov ag an Deutsche Oper i mBeirlín, arna stiúradh ag Mikhail Yurovsky. Léirithe nua de Ball Masquerade Verdi i Nice agus San Sebastian (An Spáinn). Táirgeadh nua Giancarlo del Monaco den cheoldráma Carmen i Seoul (An Chóiré Theas) ag an Staidiam Oilimpeacha le José Cura (mheall an táirgeadh 40000 lucht féachana, agus bhí an staidiam feistithe leis an scáileán teilgean is mó ar domhan (100 mx 30 m). Dlúthdhiosca fuaime " Troubadour” le Verdi arna stiúradh ag an maestro Stephen Mercurio (le Andrea Bocelli agus Carlo Guelfi).

2005 bliana. Tríú Siansa Mahler ag Féile Wroclaw (taifeadta ar CD). Ceolchoirm aonair “Rómánsacha Cumadóirí na Rúise” ag Pálás na nEalaíon sa Bhruiséil (pianó - Ivari Ilya). Sraith ceolchoirmeacha ag an Acadamh Rómhánach "Santa Cecilia" arna stiúradh ag Yuri Temirkanov. Léiriúchán nua de La Gioconda (The Blind) le Ponchielli ag Amharclann Liceu Barcelona (le Deborah Voight sa phríomhról). Ceolchoirm “Russian Dreams” i Lucsamburg (pianó – Ivari Ilya). Athbheochan i bPáras ar “Cogadh agus Síocháin” Prokofiev (Helen Bezukhova) arna chur ar stáitse ag Francesca Zambello. Sraith ceolchoirmeacha in Oviedo (An Spáinn) – “Amhráin faoi leanaí marbha” le Mahler. Léiriú nua i Tel Aviv de cheoldráma Saint-Saens “Samson and Delilah” (Dalila) leis an stiúrthóir Hollywood Michael Friedkin. Carmen ag láthair Las Ventas i Maidrid, an réimse is mó sa Spáinn um throid tairbh.

2006 - 2007 bliana. Táirgeadh nua “Trojans” i bPáras le Deborah Polaski. Liathróid Masquerade i Hamburg. Eugene Onegin le Tchaikovsky (Olga) ag an Ceoldráma Cathrach faoi Valery Gergiev le Dmitri Hvorostovsky agus Rene Fleming (taifeadta ar DVD agus craoladh beo i 87 pictiúrlann i Meiriceá agus san Eoraip). Léiriúchán nua Francesca Zambello de The Valkyrie i Washington DC le Plácido Domingo (ar DVD freisin). Ceoldráma Khovanshchina le Mussorgsky ag Amharclann Liceu in Barcelona (taifeadta ar DVD). Liathróid Masquerade ag Féile Cheoil na Bealtaine Florentine (Florence) le Ramon Vargas agus Violeta Urmana.

2008 - 2010 bliana. Ceoldráma La Gioconda le Ponchielli (Dall) ag an Teatro Real i Maidrid le Violeta Urmana, Fabio Armigliato agus Lado Ataneli. “Carmen” agus “Masquerade Ball” in Graz (An Ostair). Requiem Verdi i bhFlórans arna stiúradh ag James Conlon. Ball Masquerade ag Amharclann Real Madrid le Violetta Urmana agus Marcelo Alvarez (taifeadta ar DVD agus craoladh beo i bpictiúrlanna san Eoraip agus i Meiriceá). Carmen ag an Deutsche Oper i mBeirlín le Neil Schikoff. “Valkyrie” i La Coruña (An Spáinn). Liathróid Masquerade i Hamburg. Carmen (taibhiú Gala i Hannover. Rhein Gold (Frikka) i Seville (An Spáinn) Samson agus Delilah (taibhiú ceolchoirme ag Fiolarmónach Freiburg, an Ghearmáin)) Requiem Verdi sa Háig agus Amstardam (le Kurt Mol) ), i Montreal Ceanada (le Sondra Radvanovski, Franco Farina agus James Morris) agus i São Paulo (An Bhrasaíl). Aithrisí ag Fiolarmónach Bheirlín, i München, ag an Hamburg Opera, ag Amharclann La Monnay i Lucsamburg. Ina gcuid clár bhí léirithe de shaothair le Mahler (Dara, Tríú agus Ochtú Symphonies, “Songs about the Earth”, “Songs about Dead Children”), “Summer Nights” le Berlioz, “Songs and Dances of Death” le Mussorgsky, “ Sé dánta le Marina Tsvetaeva” le Shostakovich, “Dánta faoi ghrá agus na farraige” Chausson. 1 Nollaig, 2010, tar éis 18 mbliana as láthair sa Rúis, thug Elena Zaremba ceolchoirm aonair ar stáitse halla Theach na nEolaithe i Moscó.

2011 Ar 11 Feabhra, 2011, bhí ceolchoirm aonair an amhránaí ar siúl ag Ionad Pavel Slobodkin: bhí sé tiomnaithe do chuimhne an amhránaí mór Rúisis Irina Arkhipova. Ghlac Elena Zaremba páirt i gcomóradh Raidió Orpheus ag Pálás an Kremlin State, i gceolchoirm chomóradh Cheolfhoireann Fiolarmónach na Rúise ag Teach an Cheoil arna stiúradh ag Dmitry Yurovsky (cantata Alexander Nevsky). Ar 26 Meán Fómhair, rinne sí ceolchoirm le Zurab Sotkilava i Halla Beag Ardscoil Moscó, agus ar 21 Deireadh Fómhair thug sí a céad cheolchoirm aonair i Halla Mór Ardscoil Moscó. Go luath i mí na Samhna, i léiriú nua de Glinka's Ruslan agus Lyudmila (stiúrtha ag Dmitry Chernyakov), a d'oscail an chéad taibhiú céim stairiúil Amharclann Bolshoi tar éis atógáil fada, rinne sí an chuid den sorceress Naina.

Bunaithe ar ábhair ó curriculum vitae an amhránaí féin.