Elena Obraztsova |

Elena Obraztsova

Déanann MV Peskova cur síos ar Obraztsova ina halt: “An t-amhránaí iontach ar ár gcuid ama, a bhfuil a saothar éirithe ina feiniméan den scoth i saol ceoil an domhain. Tá cultúr ceoil impeccable aige, teicníc gutha iontach. Bhí a mezzo-soprano saibhir líonadh le dathanna ciallmhar, expressiveness intonational, síceolaíocht subtle agus tallann drámatúil neamhchoinníollach ar an domhan ar fad labhairt faoina embodiment de na codanna de Santuzza (Tír Onóir), Carmen, Delilah, Marfa (Khovanshchina).

Tar éis a léirithe in “Boris Godunov” agus í ar camchuairt ar Amharclann Bolshoi i bPáras, thug an t-impresario cáiliúil Sol Yurok, a d’oibrigh le FI Chaliapin, amhránaí seach-aicmeach uirthi. Rangaíonn cáineadh eachtrach í mar cheann de “guthanna móra na mBolshoi”. I 1980, bronnadh an duais Golden Verdi ar an amhránaí ó chathair na hIodáile Busseto as feidhmíocht den scoth de cheol an chumadóra iontach.

Rugadh Elena Vasilievna Obraztsova ar 7 Iúil, 1939 i Leningrad. Bhí glór baritóin den scoth ag a athair, innealtóir de réir a ngairme, chomh maith leis sin sheinn sé an veidhlín go maith. Is minic a chloistear ceol in árasán Obraztsovs. Thosaigh Lena ag canadh go luath, i kindergarten. Ansin rinne sí aonréadaí ar chór Pálás na Ceannródaithe agus Leanaí Scoile. Ann, rinne an cailín le pléisiúr rómánsacha gypsy agus amhráin a raibh an-tóir orthu sna blianta sin ó stór Lolita Torres. Ar dtús, bhí soprán coloratura éadrom soghluaiste idirdhealú uirthi, a d'athraigh ina contralto ar deireadh.

Tar éis di céim ón scoil i Taganrog, áit a raibh a hathair ag obair ag an am sin, chuaigh Lena, ar éileamh a tuismitheoirí, isteach in Institiúid Leictriteicniúil Rostov. Ach, tar éis staidéar a dhéanamh ar feadh bliana, téann an cailín ar a riosca féin go Leningrad, chun dul isteach sa grianán agus baintear amach a sprioc.

Thosaigh na ranganna leis an Ollamh Antonina Andreevna Grigorieva. “Tá sí an-tactful, cruinn mar dhuine agus mar cheoltóir,” a deir Obraztsova. – Bhí mé ag iarraidh gach rud a dhéanamh go tapa, arias móra a chanadh láithreach, rómánsaíocht chasta. Agus bhí sí cinnte dearfa de nach dtiocfadh aon rud as gan “bunús” na nguth a thuiscint … Agus chan mé cleachtaí tar éis cleachtaí, agus gan ach uaireanta – rómánsaíocht bheag. Ansin bhí sé in am do na rudaí móra. Níor thug Antonina Andreevna treoir riamh, níor thug sé treoir, ach rinne sí iarracht i gcónaí a chinntiú gur chuir mé féin in iúl mo dhearcadh ar an obair atá á déanamh. Bhí lúcháir orm ar mo chéad bua i Heilsincí agus ar chomórtas Glinka nach lú ná mé féin …”.

Sa bhliain 1962, i Heilsincí, fuair Elena a céad gradam, bonn óir agus an teideal laureate, agus sa bhliain chéanna bhuaigh sí i Moscó ag Comórtas Gutha Uile-Aontais II ainmnithe i ndiaidh MI Glinka. Aonréadaí Amharclann Bolshoi PG Lisitsian agus ceannaire an ghrúpa ceoldráma TL Chernyakov, a thug cuireadh do Obraztsova éisteacht san amharclann.

Mar sin i mí na Nollag 1963, agus í fós ina mac léinn, rinne Obraztsova an chéad uair ar stáitse Amharclann Bolshoi i ról Marina Mnishek (Boris Godunov). Meabhraíonn an t-amhránaí an t-imeacht seo le mothúcháin ar leith: “Chuaigh mé ar stáitse Amharclann na Bolshoi gan cleachtadh ceolfhoirne amháin. Is cuimhin liom conas a sheas mé ar chúl stáitse agus dúirt mé liom féin: "Is féidir le Boris Godunov dul ar aghaidh gan stáitse ag an tobair, agus ní bheidh mé ag dul amach le haghaidh rud ar bith, lig an imbhalla dhúnadh, ní bheidh mé ag dul amach." Bhí mé i riocht lag go hiomlán, agus murab é do na daoine uaisle a threoraigh mé go dtí an stáitse ag na lámha, b'fhéidir nach mbeadh radharc ag an tobair an tráthnóna sin. Níl aon tuiscint agam ar mo chéad léiriú – gan ach sceitimíní amháin, liathróid dóiteáin de chineál éigin, agus bhí an chuid eile ar fad faoi luascadh. Ach go fo-chomhfhiosach bhraith mé go raibh mé ag canadh i gceart. Ghlac an lucht féachana go han-mhaith liom… “

Níos déanaí, scríobh léirmheastóirí Pháras faoi Obraztsova i ról Marina Mnishek: “Bheannaigh an lucht féachana ... go fonnmhar le Elena Obraztsova, a bhfuil sonraí gutha agus seachtracha den scoth aici le haghaidh Muiríne idéalach. Is aisteoir aoibhinn é Obraztsova, a bhfuil meas ag an lucht féachana ar a guth, a stíl, a láithreacht stáitse agus a áilleacht … “

Tar éis dó céim iontach a bhaint amach ó Ardscoil Leningrad i 1964, tháinig Obraztsova ina aonréadaí ar Amharclann Bolshoi láithreach. Go gairid eitlíonn sí go dtí an tSeapáin le foireann ealaíontóirí, agus ansin seinneann sí san Iodáil le cuideachta Amharclann Bolshoi. Ar stáitse La Scala, déanann an t-ealaíontóir óg na codanna den Governess (The Queen of Spades le Tchaikovsky) agus an Bhanphrionsa Marya (Cogadh agus Síocháin Prokofiev).

Scríobhann M. Zhirmunsky:

“Tá finscéalta fós faoina bua ar stáitse La Scala, cé go bhfuil an imeacht seo 20 bliain d’aois cheana féin. Tugadh “an chéad taibhiú is uaisle i stair na hamharclainne” ar a céad léiriú ag an Metropolitan Opera le linn na huabhrán seasta. Ag an am céanna, fuair Obraztsova isteach sa ghrúpa amhránaithe Karayan, ag teacht ar an aitheantas is airde is féidir ar cháilíochtaí gairmiúla. Le linn na trí lá de thaifeadadh Il trovatore, captivated sí an seoltóir mór lena hoscailteacht unthinkable meon, a cumas a bhaint as an tionchar mhothúchánach uasta ó cheol, chomh maith le méid ollmhór de éadaí álainn a fuarthas ó chairde Mheiriceá go háirithe le haghaidh cruinniú le. an maestro. D’athraigh sí éadaí trí huaire sa lá, fuair sí rósanna uaidh, cuirí chun canadh i Salzburg agus taifeadadh cúig cheoldráma. Ach chuir ídiú néarógach tar éis dó a bheith rathúil ag La Scala cosc ​​air dul a fheiceáil Karajan le haghaidh taibhiú – ní bhfuair sé fógra ón eagraíocht Shóivéadach fhreagrach, chuir Obraztsova agus na Rúiseach go léir olc air.

Measann sí gur chlis ar na pleananna seo an príomhbhuille dá gairm bheatha féin. Ón sos cogaidh dhá bhliain ina dhiaidh sin, ba é an t-aon léiriú a bhí fágtha ná Don Carlos agus cuimhní ar turraing a ghlao gutháin, a eitleán pearsanta bruite le Playboys, agus buille Karajan ar a cheann le scór ag an mbealach isteach chuig an amharclann. Faoin am sin, bhí Agnes Baltsa, úinéir ceann de na guthanna gan dath sin nach bhféadfadh an t-éisteoir a tharraingt ó thuairim na smaointe is déanaí ón Máistir, a bheith ina mezzo-soprano buan Karajan cheana féin.

I 1970, fuair Obraztsova na dámhachtainí is airde ag dhá mhórchomórtas idirnáisiúnta: ainmnithe i ndiaidh PI Tchaikovsky i Moscó agus ainm an amhránaí cáiliúil Spáinneach Francisco Viñas in Barcelona.

Ach níor stop Obraztsova ag fás. Tá a stór ag méadú go suntasach. Glacann sí róil chomh héagsúil le Frosya i gceoldráma Prokofiev Semyon Kotko, Azucena in Il trovatore, Carmen, Eboli in Don Carlos, Zhenya Komelkova i gceoldráma Molchanov The Dawns Here Are Quiet.

Sheinn sí leis an Bolshoi Theatre Company i Tóiceo agus Osaka (1970), Búdaipeist agus Vín (1971), Milan (1973), Nua-Eabhrac agus Washington (1975). Agus i ngach áit cháineadh i gcónaí faoi deara an scil ard an amhránaí Sóivéadach. Scríobh duine de na hathbhreithneoirí tar éis thaibhithe an ealaíontóra i Nua-Eabhrac: “Tá Elena Obraztsova ar tí aitheantas idirnáisiúnta. Ní féidir linn ach aisling a dhéanamh ar amhránaí den sórt sin. Tá gach rud aici a dhéanann idirdhealú idir ealaíontóir nua-aimseartha ar stáitse ceoldrámaíochta seach-aicme."

Ba shuntasaí a léiriú ag Amharclann Liceo in Barcelona i mí na Nollag 1974, áit ar taispeánadh ceithre léiriú de Carmen le taibheoirí éagsúla de na príomhróil. Fuair ​​Obraztsova bua cruthaitheach iontach ar na hamhránaithe Meiriceánacha Joy Davidson, Rosalind Elias agus Grace Bumbry.

“Ag éisteacht leis an amhránaí Sóivéadach,” a scríobh an léirmheastóir Spáinneach, “bhí an deis againn arís a fheiceáil cé chomh ilghnéitheach, ilghnéitheach mothúchánach agus toirtiúil is atá ról Carmen. Chuimsigh a comhghleacaithe sa pháirtí seo taobh amháin de charachtar an banlaoch go diongbháilte agus go suimiúil. In Eiseamláire, bhí an íomhá de Carmen le feiceáil ina castacht go léir agus doimhneacht síceolaíoch. Mar sin, is féidir linn a rá go sábháilte gurb í an t-easpórtálaí is caolchúisí agus is dílis de choincheap ealaíne Bizet.

Scríobhann M. Zhirmunsky: “I Carmen chan sí amhrán grá marfach, do-fhulaing do nádúr lag an duine. Sa deireadh, agus í ag bogadh le gait éadrom trasna an radhairc ar fad, caitheann a banlaoch í féin ag an scian tarraingthe, ag brath ar bhás mar shaoradh ón bpian laistigh, neamhréireacht dho-fhulaingthe idir aislingí agus réaltacht. Is é mo thuairim, sa ról seo, rinne Obraztsova réabhlóid nach raibh meas uirthi san amharclann ceoldráma. Bhí sí ar dhuine den chéad dream a ghlac céim i dtreo léiriúcháin choincheapúil, rud a d’fhás isteach i bhfeiniméan an cheoldráma stiúrthóra sna 70idí. Ina cás uathúil, níor tháinig coincheap an léirithe ar fad ón stiúrthóir (bhí Zeffylli féin an stiúrthóir), ach ón amhránaí. Téatar go príomha is ea tallann ceoldrámaíochta Obraztsova, is í a shealbhaíonn drámatúlacht an léirithe ina lámha féin, ag cur a toise féin air … “

Deir Obraztsova í féin: “Rugadh My Carmen i Márta 1972 sa Spáinn, ar na hOileáin Chanáracha, in amharclann bheag darb ainm Perez Galdes. Shíl mé nach gcanfainn Carmen go deo, b’fhacthas dom nárbh é seo mo pháirt. Nuair a rinne mé an chéad léiriú ann, bhain mé an-sult as mo thús. Stop mé ag mothú mar ealaíontóir, bhí sé amhail is dá mba bhog an anam Carmen isteach chugam. Agus nuair a thit mé sa radharc deiridh ó bhuille an Navaja Jose, bhraith mé go tobann trua dom féin: cén fáth ar chóir dom, chomh óg, bás a fháil? Ansin, amhail is dá leath i mo chodladh, chuala mé cries an lucht féachana agus bualadh bos. Agus thug siad ar ais chun réaltacht mé."

I 1975, aithníodh an t-amhránaí sa Spáinn mar an taibheoir is fearr de chuid Carmen. Níos déanaí rinne Obraztsova an ról seo ar chéimeanna Prág, Búdaipeist, Béalgrád, Marseille, Vín, Maidrid, agus Nua-Eabhrac.

I mí Dheireadh Fómhair 1976 rinne Obraztsova an chéad uair di ag Ceoldráma Cathrach Nua-Eabhrac in Aida. “Agus an t-amhránaí Sóivéadach ar an eolas ó thaibhithe roimhe seo sna Stáit Aontaithe, is cinnte go rabhamar ag súil go leor óna feidhmíocht mar Amneris,” a scríobh léirmheastóir amháin. “Tá an réaltacht, áfach, tar éis dul thar na tuartha is dána ó na rialta Met. Bua fíor a bhí ann, rud nach raibh a fhios ag an ardán Meiriceánach le blianta fada. Chuir sí an lucht féachana isteach i staid eacstais agus áthais do-scríofa lena léiriú iontach mar Amneris.” Dúirt léirmheastóir eile go soiléir: “Is é Obraztsova an fionnachtain is gile ar an stáitse ceoldrámaíochta idirnáisiúnta le blianta beaga anuas.”

Chuaigh Obraztsova ar camchuairt thar lear go leor amach anseo. I 1977 chan sí an Banphrionsa Bouillon in Adriana Lecouvreur le F. Cilea (San Francisco) agus Ulrika in Ball in Masquerade (La Scala); i 1980 – Jocasta in “Oedipus Rex” le IF Stravinsky (“La Scala”); i 1982 – Jane Seymour in “Anna Boleyn” le G. Donizetti (“La Scala”) agus Eboli in “Don Carlos” (Barcelona). I 1985, ag an bhféile Arena di Verona, d'éirigh leis an ealaíontóir cuid Amneris (Aida) a chomhlíonadh.

An bhliain dár gcionn, d’fheidhmigh Obraztsova mar stiúrthóir ceoldráma, ag stáitsiú ceoldráma Massenet Werther ag Amharclann Bolshoi, áit ar éirigh léi an phríomhpháirt a léiriú. Ba é a dara fear céile, A. Zhuraitis, an seoltóir.

Obraztsova a dhéantar go rathúil ní hamháin i léiriúcháin ceoldráma. Agus stór fairsing ceolchoirmeacha aici, tá ceolchoirmeacha tugtha aici ag La Scala, ag Ceoláras Pleyel (Páras), ag Carnegie Hall i Nua-Eabhrac, ag Halla Wigmore i Londain, agus ag go leor ionaid eile. Áirítear lena cláir cheolchoirmeacha cáiliúla de cheol na Rúise timthriallta gránna le Glinka, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninoff, amhráin agus timthriallta gutha le Mussorgsky, Sviridov, timthriall amhrán le Prokofiev go dánta le A. Akhmatova. Áirítear ar chlár na gclasaiceach eachtrannacha timthriall R. Schuman “Love and Life of a Woman”, saothair de cheol Iodálach, Gearmánach agus Francach.

Tugtar múinteoir ar Obraztsova freisin. Ó 1984 i leith tá sí ina ollamh ag Ardscoil Moscó. Sa bhliain 1999, bhí Elena Vasilievna i gceannas ar an gCéad Comórtas Idirnáisiúnta de Vocalists ainmnithe i ndiaidh Elena Obraztsova i St Petersburg.

Sa bhliain 2000, rinne Obraztsova tús léi ar an stáitse drámatúil: bhí an príomhról aici sa dráma "Antonio von Elba", arna chur ar stáitse ag R. Viktyuk.

Leanann Obraztsova ag feidhmiú go rathúil mar amhránaí ceoldráma. I mí na Bealtaine 2002 sheinn sí san Ionad clúiteach Washington Kennedy in éineacht le Placido Domingo sa cheoldráma The Queen of Spades le Tchaikovsky.

“Tugadh cuireadh dom anseo canadh in The Queen of Spades,” a dúirt Obraztsova. – Ina theannta sin, beidh mo cheolchoirm mhór ar siúl ar an 26 Bealtaine ... Táimid ag obair le chéile le 38 bliain (le Domingo. - Thart. Aut.). Chanamar le chéile i “Carmen”, agus in “Il trovatore”, agus i “Ball in masquerade”, agus i “Samson and Delilah”, agus in “Aida”. Agus ba i Los Angeles an uair dheireanach a rinne siad an titim dheireanach. Mar atá anois, ba í Banríon na rámhainní í.

Fuair ​​​​PS Elena Vasilievna Obraztsova bás ar 12 Eanáir, 2015.