Giulietta Simionato |

Giulietta Simionato

Iad siúd a raibh aithne agus grá acu ar Juliet Simionato, fiú murar chuala siad í san amharclann, bhí siad cinnte go raibh sí i ndán di maireachtáil le bheith céad bliain d’aois. Bhí sé go leor chun breathnú ar an grianghraf den amhránaí liath-haired agus galánta i gcónaí i hata bándearg: bhí i gcónaí slyness ina léiriú aghaidhe. Bhí cáil ar Simionato as an ngreann a bhí aici. Agus fós féin, fuair Juliet Simionato bás díreach seachtain roimh a céad bliain, an 5 Bealtaine 2010.

Rugadh ceann de na mezzo-soprannos is cáiliúla den fhichiú haois ar an 12 Bealtaine, 1910 i Forlì, i réigiún Emilia-Romagna, thart ar leath bealaigh idir Bologna agus Rimini, i dteaghlach gobharnóir príosúin. Ní raibh a tuismitheoirí as na háiteanna seo, ba as Mirano a hathair, ní fada ón Veinéis, agus ba as oileán na Sairdíne a máthair. I dteach a máthar sa tSairdín, chaith Juliet (mar a thugtaí uirthi sa teaghlach; Julia a fíorainm) a hóige. Nuair a bhí an cailín ocht mbliana d'aois, bhog an teaghlach go Rovigo, lár an chúige den ainm céanna i réigiún Veneto. Cuireadh Juliet chuig scoil Chaitliceach, áit ar mhúin sí péintéireacht, bróidnéireacht, ealaíona cócaireachta agus amhránaíocht. Tharraing na mná rialta aird láithreach ar a bronntanas ceoil. Dúirt an t-amhránaí í féin gur theastaigh uaithi i gcónaí canadh. Chun seo a dhéanamh, ghlas sí í féin sa seomra folctha. Ach ní raibh sé ann! Dúirt máthair Juliet, bean chrua a rialaigh an teaghlach le dorn iarainn agus a d’fheidhmigh go minic chun leanaí a phionósú, gurbh fhearr léi a hiníon a mharú lena lámha féin ná ligean di a bheith ina hamhránaí. Fuair ​​Signora bás, áfach, nuair a bhí Juliet 15 bliana d’aois, agus thit an bac ar fhorbairt an bhronntanais mhíorúiltí. Thosaigh an duine cáiliúil amach anseo ag staidéar i Rovigo, ansin i Padua. Ba iad Ettore Locatello agus Guido Palumbo a múinteoirí. Rinne Giulietta Simionato an chéad uair di i 1927 i ngreann ceoil Rossato Nina, Non fare la stupida (Nina, ná bí dúr). Bhí a hathair in éineacht léi chuig na cleachtaí. Is ansin a chuala an baritone Albanach í, a thuar: “Má tá an guth seo oilte i gceart, tiocfaidh an lá nuair a thitfidh na hamharclanna as bualadh bos.” Tharla an chéad léiriú ag Juliet mar amhránaí ceoldráma bliain ina dhiaidh sin, i mbaile beag Montagnana in aice le Padua (dála an scéil, rugadh an teanóir is fearr le Toscanini, Aureliano Pertile ann).

Tá forbairt ghairme Simionato i gcuimhne ar an seanfhocal coitianta “Chi va piano, va sano e va lontano”; is é a choibhéis Rúisise ná “Taisteal níos moille, a thuilleadh beidh tú.” I 1933, bhuaigh sí an comórtas gutha i bhFlórans (385 rannpháirtí), ba é Umberto Giordano, údar Andre Chenier agus Fedora, uachtarán an ghiúiré, agus ba iad a chomhaltaí Solomiya Krushelnitskaya, Rosina Storchio, Alessandro Bonci, Tullio Serafin. Ar éisteacht le Juliet, dúirt Rosina Storchio (an chéad taibheoir i ról Madama Butterfly) léi: “Can i gcónaí mar sin, a stór.”

Thug bua an chomórtais deis don amhránaí óg triail a bhaint as ag La Scala. Shínigh sí a céad chonradh leis an amharclann cáiliúil Milan i séasúr 1935-36. Conradh suimiúil a bhí ann: bhí ar Juliet na mionpháirteanna go léir a fhoghlaim agus a bheith i láthair ag gach cleachtaidh. Ba iad na chéad róil a bhí aici ag La Scala ná Mistress of the Novices sa tSiúr Angelica agus Giovanna i Rigoletto. Is iomaí séasúr a chuaigh thart in obair fhreagrach nach mbaineann mórán sásaimh ná clú agus cáil amach (chan Simionato Flora in La Traviata, Siebel in Faust, an Savoyard beag i Fyodor, etc.). Ar deireadh, i 1940, d’áitigh an baritón sárscéalta Mariano Stabile gur cheart do Juliet páirt Cherubino a chanadh in Le nozze di Figaro in Trieste. Ach roimh an gcéad rath fíor-suntasach, b'éigean fanacht cúig bliana eile: tugadh go Juliet é le ról Dorabella in Così fan tutte. Chomh maith leis sin i 1940, d'fheidhmigh Simionato mar Santuzza in Honor Tuaithe. Sheas an t-údar féin taobh thiar den consól, agus bhí sí ar an duine ab óige i measc na n-aonréadaithe: bhí a “mac” fiche bliain níos sine ná í.

Agus ar deireadh, rud chun cinn: i 1947, i Genova, seinneann Simionato an phríomhpháirt i gceoldráma Tom “Mignon” agus cúpla mí ina dhiaidh sin déanann sé é arís ag La Scala (b é a Wilhelm Meister Giuseppe Di Stefano). Anois ní féidir le duine gáire a dhéanamh ach nuair a bhíonn na freagraí sna nuachtáin á léamh: “Tá Giulietta Simionato, a chonaiceamar sna sraitheanna deireanacha, sa chéad cheann anois, agus mar sin ba chóir go mbeadh sé ar an gceartas.” Tháinig ról Mignon chun suntais do Simionato, ba sa cheoldráma seo a rinne sí an chéad uair ag La Fenice sa Veinéis i 1948, agus i Meicsiceo i 1949, áit ar léirigh an lucht féachana díograis mhór ina leith. Bhí tuairim Tullio Serafina níos tábhachtaí fós: “Ní hamháin go bhfuil dul chun cinn déanta agat, ach fíor-shaothair! Dúirt Maestro le Giulietta tar éis léiriú “Così fan tutte” agus thairg sé ról Carmen di. Ach ag an am sin, níor mhothaigh Simionato aibí go leor don ról seo agus fuair sé an neart chun diúltú.

Sa séasúr 1948-49, chas Simionato ar na ceoldrámaí Rossini, Bellini agus Donizetti den chéad uair. Go mall, shroich sí fíor-airde sa chineál seo ceoil ceoldrámaíochta agus bhí sí ar dhuine de na pearsana ba shuntasaí in Renaissance Bel Canto. D’fhan a léirmhínithe ar róil Leonora in The Favourite, Isabella in The Italian Girl in Algiers, Rosina and Cinderella, Romeo in Capuleti agus Montagues agus Adalgisa in Norma mar chaighdeán.

Sa bhliain 1948 chéanna, bhuail Simionato le Callas. Chan Juliet Mignon sa Veinéis, agus chan Maria Tristan agus Isolde. D’eascair cairdeas ó chroí idir na hamhránaithe. Sheinn siad le chéile go minic: in “Anna Boleyn” bhí siad Anna agus Giovanna Seymour, i “Norma” – Norma agus Adalgisa, in “Aida” – Aida agus Amneris. Mheabhraigh Simionato: “Ba iad Maria agus Renata Tebaldi an t-aon dream a thug Giulia, ní Juliet orm.”

Sna 1950idí, bhain Giulietta Simionato an Ostair. Bhí a naisc le Féile Salzburg, áit ar chanadh sí go minic faoi bhannaí Herbert von Karajan, agus an Vienna Opera an-láidir. Tá a cuid Orpheus i gceoldráma Gluck i 1959, a gabhadh i dtaifeadadh, fós ar an bhfianaise is mó do dhearmad ar a comhoibriú le Karajan.

Ealaíontóir uilíoch a bhí i Simionato: d’oibrigh na róil “naofa” do mezzo-soprano i gceoldrámaí Verdi – Azucena, Ulrika, Banphrionsa Eboli, Amneris – amach di chomh maith leis na róil i ceoldrámaí rómánsúla bel canto. Ba í an Preciosilla spraíúil in The Force of Destiny agus an Máistreás ghreannmhar Quickly in Falstaff. D’fhan sí sna hannálacha ceoldrámaíochta mar na sár-Carmen agus Charlotte in Werther, Laura in La Gioconda, Santuzza in Rustic Honour, an Banphrionsa de Bouillon in Adrienne Lecouvrere agus an Banphrionsa sa tSiúr Angelica. Baineann ardphointe a gairme le léirmhíniú ról soprano Valentina i Les Huguenots le Meyerbeer. Sheinn an t-amhránaí Iodálach Marina Mnishek agus Marfa i ceoldrámaí Mussorgsky freisin. Ach thar na blianta ina saol fada, rinne Simionato ceoldrámaí le Monteverdi, Handel, Cimarosa, Mozart, Gluck, Bartok, Honegger, Richard Strauss. Tá figiúirí réalteolaíocha bainte amach ag a stór: 132 ról i saothair 60 údar.

Bhí rath pearsanta ollmhór aici ar Les Troyens le Berlioz (an chéad léiriú ag La Scala) i 1960. I 1962, ghlac sí páirt i léiriú slán Maria Callas ar stáitse amharclann Milan: Medea Cherubini a bhí ann, agus arís bhí seanchairde acu. le chéile, Maria i ról Medea, Juliet i ról Neris. An bhliain chéanna, bhí Simionato le feiceáil mar Pirene in Atlantis de Falla (chuir sí síos uirthi mar "ró-statach agus neamh-amharclainne"). I 1964, chan sí Azucena in Il trovatore ag Covent Garden, dráma ar stáitse ag Luchino Visconti. Cruinniú arís le Maria – an uair seo i bPáras, i 1965, i Norma.

I mí Eanáir 1966, d'fhág Giulietta Simionato an stáitse ceoldráma. Tharla a léiriú deireanach sa chuid bheag de Servilia i gceoldráma Mozart “The Mercy of Titus” ar stáitse an Teatro Piccola Scala. Ní raibh sí ach 56 bliain d’aois agus bhí cruth gutha agus fisiciúil den scoth aici. Bhí an iomarca dá comhghleacaithe in easnamh, in easnamh, agus ní raibh an eagna agus an dínit acu chun céim den sórt sin a ghlacadh. Bhí Simionato ag iarraidh go bhfanfadh a íomhá álainn i gcuimhne an lucht féachana, agus bhain sé seo amach. Tharla a himeacht ón stáitse ag an am céanna le cinneadh tábhachtach ina saol pearsanta: phós sí dochtúir cáiliúil, máinlia pearsanta Mussolini Cesare Frugoni, a thug aire di ar feadh blianta fada agus a bhí tríocha bliain níos sine ná í. Taobh thiar den phósadh seo a cuireadh i gcrích ar deireadh bhí an chéad phósadh ag an amhránaí leis an veidhleadóir Renato Carenzio (scartha siad go déanach sna 1940idí). Bhí Frugoni pósta freisin. Ní raibh colscartha san Iodáil ag an am sin. Ní raibh a bpósadh indéanta ach amháin tar éis bás a chéad bhean chéile. Bhí sé i ndán dóibh cónaí le chéile ar feadh 12 bliain. Fuair ​​Frugoni bás i 1978. Phós Simionato arís, ag nascadh a saol le seanchara, an tionscnóir Florio De Angeli; bhí sí i ndán dó a bheith beo: fuair sé bás i 1996.

Ceithre bliana is daichead ar shiúl ón stáitse, ó bualadh bos agus lucht leanúna: tá Giulietta Simionato ina finscéal le linn a saoil. Tá an finscéal beo, tarraingteach agus crafty. Roinnt uaireanta shuigh sí ar ghiúiré na gcomórtas gutha. Ag an gceolchoirm in ómós do Carl Böhm ag Féile Salzburg i 1979, chan sí aria Cherubino “Voi che sapete” ó Le nozze di Figaro le Mozart. Sa bhliain 1992, nuair a bhunaigh an stiúrthóir Bruno Tosi Cumann Maria Callas, rinneadh uachtarán oinigh uirthi. I 1995, cheiliúir sí a 95ú breithlá ar stáitse Amharclann La Scala. Bhí an turas deireanach a rinne Simionato ag aois 2005, i XNUMX, tiomnaithe do Maria: ní fhéadfadh sí cabhrú le hómós a thabhairt lena láithreacht searmanas oscailt oifigiúil an chosáin taobh thiar d'amharclann La Fenice sa Veinéis in onóir an amhránaí iontach. agus seanchara.

“Ní bhraithim cumha ná aiféala. Thug mé gach a raibh mé in ann do mo ghairm bheatha. Tá mo choinsias i síocháin.” Bhí sé seo ar cheann de na ráitis deiridh a bhí le feiceáil i gcló aici. Bhí Giulietta Simionato ar dhuine de na mezzo-soprannos is tábhachtaí san fhichiú haois. Ba í an t-oidhre ​​nádúrtha ar an gcatalóineach dochomparáide Conchita Supervia, a bhfuil creidiúint ag dul dó as stór Rossini a athbheochan don ghlór íseal ban. Ach d'éirigh le rólanna drámatúla Verdi Simionato nach lú. Ní raibh a guth ró-mhór, ach geal, uathúil i tonda, impeccably fiú ar fud an raon iomlán, agus máistreacht sí an ealaín na dteagmháil aonair a thabhairt do na saothair go léir a rinne sí. Scoil iontach, stamina gutha iontach: Mheabhraigh Simionato mar a chuaigh sí ar stáitse uair amháin ar feadh 13 oíche as a chéile, ag Norma i Milano agus ag Bearbóir Sevilla sa Róimh. “Ag deireadh an léirithe, rith mé go dtí an stáisiún, áit a raibh siad ag fanacht liom comhartha a thabhairt go n-imeodh an traein. Ar an traein, bhain mé mo smidiú amach. Bean tharraingteach, duine bríomhar, aisteoir den scoth, caolchúiseach, baininscneach le tuiscint mhór ghrinn. Bhí a fhios ag Simionato conas a heasnaimh a admháil. Ní raibh sí suarach lena rathúlacht féin, agus í ag bailiú cótaí fionnaidh “cosúil le mná eile ag bailiú seandachtaí”, ina bhfocail féin, d’admhaigh sí go raibh éad uirthi agus gur thaitin léi a bheith ag caint faoi shonraí shaol pearsanta a comh-iomaitheoirí. Níor mhothaigh sí cumha ná aiféala. Toisc gur éirigh léi an saol a chaitheamh ar an iomlán agus fanacht i gcuimhne a lucht comhaimsire agus a sliocht mar dhuine galánta, íorónta, mar chuimsiú comhréiteach agus eagna.