Kaludi Kaludov |

Kaludi Kaludov

Chuir mé aithne ar shaothar an teanóra Kaludi Kaludov don chéad uair ar thaifead ceoldráma Puccini Manon Lescaut.

Sa lá atá inniu ba mhaith liom cúpla líne a thiomnú don amhránaí iontach seo, a fheidhmíonn go rathúil ar go leor céimeanna Eorpacha. Ní fhreagraíonn clú Kaludov, i mo thuairim, go hiomlán le cáilíocht guth an ealaíontóra seo. Is mór an trua é! Toisc go bhfuil roinnt buntáistí gan dabht ag baint lena ghuth, nach lú ná iad siúd atá ag go leor eile de chomhghleacaithe teanóracha “chun cinn”. Tá sé seo coitianta i saol nua-aimseartha an ceoldráma “gnó”. Ar gach “cúinne” is féidir leat ainmneacha Alanya nó Kura a chloisteáil, díograis faoi Galuzin nó Larin. Ach ar chúis éigin, is beag duine a phléann, mar shampla, cáilíochtaí teanór geala mar William Matteuzzi nó Robert Gambill (is féidir le duine roinnt ainmneacha eile a ainmniú).

Comhcheanglaíonn guth Kaludov oighear agus tine, teicniúlacht agus scála go rathúil, agus ní fhágann go leor cumhachta tint airgid éadrom an todhair. Tá modh táirgeachta fuaime an amhránaí dírithe agus ag an am céanna ní tirim.

Tar éis dó a chéad chluiche a dhéanamh i Sóifia i 1978, rinne sé níos déanaí ar stáitse tosaigh an domhain, lena n-áirítear Vín, Milano, Beirlín, Chicago agus eile. Alvaro in The Force of Destiny, Don Carlos, Radamès, De Grieux, Cavaradossi, Pinkerton, etc.), cé go bhfuil a stór i bhfad níos leithne (chanadh sé in Eugene Onegin, agus i Boris Godunov, agus in "Flying Dutchman). I 1997 d’éirigh liom é a chloisteáil ag Féile Savonlinna mar Turiddu. D’fhéadfadh duine (mar analaí le Manon Lescaut) glacadh leis gurbh é sin a ról, ach sháraigh an réaltacht a rabhthas ag súil leis. Sheinn an t-ealaíontóir, a bhí i gcruth den scoth, le inspioráid, leis an tomhas léirithe riachtanach, atá chomh riachtanach sa chuid seo, ionas nach n-iompaíonn an tragóid ina farce.

Tá sé thart ar deich mbliana ó chuala mé an chéad taifeadadh ar “Manon Lescaut” le Kaludov agus Gauci. Ach go dtí seo, coinníonn an chuimhne an tuiscint dhochoiscthe ag baint leis a rinne sé orm.

E. Tsodokov