Am goidte, тeмпо рубaто |

Iodáilis, lit. – luas goidte

Saor in aisce ar an rithimeach. maidir leis an gceol. feidhmíocht, ar mhaithe le léiritheacht mhothúchánach, ag imeacht ó luas aonfhoirmeach. Is as wok a tháinig an téarma. ceol na ré Bharócach (Tosi RF, Opinioni de cantori antichi e moderni o siene osservazioni sopra il canto figurato, Bologna, 1723, aistriúchán Rúisise sa leabhar: Mazurin K., “Singing Methodology”, cuid 1, M., 1902) agus ar dtús chiallaigh sé an tsaoirse chun diúltú don phríomhshéis. guthanna ón tionlacan léirithe ag luas tairiseach. Maidir le cur i bhfeidhm a leithéid de T. r. in instr. scríobh sé ceol ina Skr. scoil L. Mozart. Sa cheol clavier an 18ú haois. – i CFE Bach (“An taithí ar an mbealach ceart chun an clavier a imirt”, cuid 1, ch. 3), WA Mozart agus daoine eile. T. r. in iúl de shárú ar an synchronism an chluiche an dá lámh. Sa 19ú haois a leithéid de thuiscint ar T. r. atá caomhnaithe ag F. Chopin, a d'iarr an lámh chlé mar bhannamháistir, ag breathnú ar luas cothrom, as a gcúlaíonn an lámh dheas go saor (is é seo an difríocht idir T. r. ón accelerando is gnách, rallentando, etc.). Is féidir smaoineamh ar an modh léirithe seo a thabhairt trí roinnt samplaí de rubato “scríofa”, áit a aistrítear an tséis i ndáil leis an tionlacan, mar shampla. in Chopin's Fantasia f-moll (féach Syncopation). F. Liosta i gcomparáid T. r. Chopin leis an ngaoth, a chroith na duilleoga agus na brainsí, ag fágáil stoc an chrainn gan gluaiseacht. Mar sin féin, sa ré seo tá a leithéid de T. r. téann as úsáid; déantar rubato a ainmniú le haghaidh diallais ó luas docht, a chlúdaíonn na muses ar fad. an t-éadach.

Tagairtí: Milstein J., pianódóir Chopin na Comhairle, M., 1967; Vadura-Skoda E. und R., Mozart-Ateangaireacht…, Lpz., 1957 (aistriúchán Rúisis – Badura-Skoda E. agus P., Léiriú Mozart, M., 1972, lch. 52-56).

MG Harlap