Eleazar de Carvalho |

Eleazar de Carvalho

Thosaigh cosán ceann de na seoltóirí is mó i Meiriceá Laidineach ar bhealach neamhghnách: tar éis dó céim a bhaint amach ó scoil chabhlaigh an bhuachaill cábáin, d'fhóin sé i gCabhlach na Brasaíle ó thrí bliana déag d'aois agus d'imir sé i gceolfhoireann na loinge ann. Ag an am céanna, ina chuid ama saor, d'fhreastail an mairnéalach óg ar ranganna ag an Scoil Náisiúnta Ceoil in Ollscoil na Brasaíle, áit a ndearna sé staidéar le Paolo Silva agus i 1540 fuair sé dioplóma mar stiúrthóir agus cumadóir. Tar éis díshlógadh, ní raibh Carvalho in ann post a fháil ar feadh i bhfad agus thuill sé airgead trí ionstraimí gaoithe a imirt i gcabarets, i gceasaíneonna agus in ionaid siamsaíochta i Rio de Janeiro. Níos déanaí, d'éirigh leis dul isteach san Amharclann Bardasach mar sheinnteoir ceolfhoirne, agus ansin chuig Ceolfhoireann Shiansach na Brasaíle. Is anseo a rinne sé a chéad uair ag an podium, ag teacht in ionad an drochsheoltóra. Ghnóthaigh sé sin post mar chúntóir agus go luath mar stiúrthóir san Amharclann Bardasach.

Ba i 1945 a tháinig casadh ar shaol Carvalho, nuair a sheinn sé don chéad uair sa Bhrasaíl i São Paulo an timthriall “All Beethoven Symphonies”. An bhliain dár gcionn, thug S. Koussevitzky, tógtha le tallann an ealaíontóra óig, cuireadh dó mar chúntóir aige chuig Ionad Ceoil Berkshire agus chuir sé de chúram air roinnt ceolchoirmeacha le Ceolfhoireann Boston. Ba é seo an tús le gníomhaíocht cheolchoirmeacha leanúnach Carvalho, a bhíonn, de shíor ag obair sa bhaile, ar camchuairt go leor, ag seinm leis na ceolfhoirne Meiriceánacha is fearr, agus ó 1953 le ceolfhoirne ó roinnt tíortha Eorpacha. De réir léirmheastóirí, in íomhá chruthaitheach Carvalho “Comhlánaítear cloí go cúramach leis an scór le meon den scoth, an cumas an cheolfhoireann agus na héisteoirí a mhealladh.” Áiríonn an seoltóir saothair le húdair Brasaíle go rialta ina chuid clár.

Nascann Carvalho gníomhaíochtaí stiúrtha le cumadóireacht (i measc a shaothair, ceoldrámaí, shiansach agus ceol aireagail), chomh maith le teagasc mar ollamh in Acadamh Náisiúnta Ceoil na Brasaíle. Toghadh Carvalho ina bhall oinigh d'Acadamh Ceoil na Brasaíle.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969