Téarmaí Ceoil - D

D (Gearmáinis de, Béarla di) – ainm litreach na fuaime re
Da (sé. tá) – ó, ó, ó, chuig, de réir
Go breá (da capo al fine) – athuair ó thús go deireadh
Da capo agus poi la coda (da capo e poi la coda) – athuair ón tús agus ansin – cód
Da capo sin'al segno (tá capo sin'al segno) – arís ón tús go dtí an comhartha
díon (dah Gearmáinis) – deca; Go litriúil díon
ó (it. dali) – réamhfhocal da in éineacht leis an alt cinnte den iolra firinscneach – ó, ó, ó, chuig, trí
Dai (it. tabhair) – réamhfhocal da in éineacht leis an alt cinnte den iolra firinscneach – ó , ó, ó, chuig, trí
Ó(it. dal) – an réamhfhocal da i gcomhar leis an alt uatha firinscneach cinnte – ó, ó, le, go dtí, de réir
Dall ' (it. dal) – an réamhfhocal da i gcomhar leis an def. fear céile alt. agus an uimhir uatha baininscneach – ó, ó, ó, go, de réir
ó (é. dalla) – an réamhfhocal da in éineacht leis an alt cinnte den uimhir uatha baininscneach – ó, ó, ó, go, de réir
Ó (é. Dalle) – an réamhfhocal da in éineacht leis an alt cinnte baininscneach iolra – ó, ó, ó, chuig, de réir
Tabhair é (é. dallo) – an réamhfhocal da i gcomhar leis an alt uatha firinscneach cinnte – ó, ó, ó, go dtí, de réir
Dal segno (it. dal segno) – ón gcomhartha
Taise (eng. dumpáil) – muffle an fhuaim
damper (dempe) – 1) damper; 2) balbh
balbh (damper Gearmánach) – damper, muffler, balbh; mit Dämpfer (mit damper) – le balbh; ohne Dämpfer (damper amháin) – gan balbh
Dämpfer ab (damper ab) – bain balbh
Dämpfer auf (damper auf) – cuir ar balbh
Dämpfer weg (dempfer weg) – bain balbh
rince (damhsa Béarla) – 1) rince, rince, ceol don damhsa, tráthnóna rince; 2) rince
Cóisir damhsa (dansin paati) – tráthnóna rince
Ansin (Gearmáinis Dan) – ansin, ansin, ansin
Dans (Fraincis Dan) – i, le, ar
Damhsa (Dansan na Fraince) – ag damhsa, ag damhsa
damhsa (fr. Dane) – rince, rince
Rince macabre (dane macabre) – rince an bháis
Sna sciatháin (fr. dan le backstage) – imirt cúl stáitse
Dans le sentiment du début (fr. dan le centiment du debu) – ag filleadh ar an giúmar bunaidh [Debussy. preludes]
Dans une brume doucement sonore (Fraincis danjun brum dusman sonor) – i gceo bog fuaimneach [Debussy. “Ardeaglais bháite”]
Dans une expression allant grandissant (sloinn Fraincise danzun alan grandisan) – níos maorga de réir a chéile [Debussy]
Dans un rythme sans rigueur et caressant (Fraincis danz en rhythm san riger e caresan) – i saorghluaiseacht, go ceanúil [ Debussy. “Seolta”]
Dans un vertige (Fraincis danz en vertige) – dizzying [Scriabin. “Prometheus”]
Rince (é. danza) – damhsa
Danza macabra (damhsa macabra) – rince an bháis
Go dorcha (Béarla daakli) - gruama, mistéireach
Darmsaite (Darmzaite Gearmáinis) -
Daumenaufsatz gut teaghrán (Gearmáinis daumenaufsatz) - "geall" (fáiltiú seinm ar dordveidhil)
De, d' (fr. de, d') – ó, ó, faoi; comhartha tugann breith, cás
Níos mó agus níos mó (Fraincis de plus en plus) – níos mó agus níos mó
De móide agus audacieux (Fraincis de plus en plus óid) – níos mó agus níos dána [Skryabin. Siansa Uimh. 3]
De móide agus éclatant (Fraincis de plus en plus eklatan) – le brilliance méadaithe, sparkle [Scriabin. Siansa Uimh. 3]
De plus en plus entraînant(Fraincis de pluse en pluse entrenan) – níos mó agus níos mó mealltach [Scriabin. Sonáid Uimh. 6]
De móide agus móide mór et puissant (Fraincis de plus en plus large e puissant) – níos leithne agus níos cumhachtaí [Scriabin. Siansa Uimh. 3]
De plus en plus lumineux et flamboyant (Fraincis de pluse en pluse lumine e flanbuayan) – níos gile, blazing [Scriabin]
De móide agus radioux (Fraincis de pluse en pluradier) – níos radanta riamh [Skryabin. Sonáid Uimh. 10]
De plus en plus sonore et anime (Fraincis de plus en plus sonor e Anime) – níos mó agus níos mó sonorous agus bríomhar [Scriabin. Sonáid Uimh. 7]
De plus en plus trimphant (fr. de plus en plus trionfant) – le bua méadaitheach [Scriabin. Siansa Uimh. 3]
De plus prés (Fraincis de plus pre) – amhail is dá mba ag druidim
Ó profundis (lat. de profundis) – “Ón abyss” – tús ceann de na cantaireacht Chaitliceach
Debile (é. debil), Debole (debole) – lag, traochta
Laigeacht (debolezza) – laige, ídiú, éagobhsaíocht
Debolmente (debolmente) – go lag
ag tosú (tús na Fraince), Debut (é. tús) – tús, tús
Déchant (Dechant Fraincis) - trí oiread (seanchineál, polyphony)
Decipher (decipher Fraincis) – parsáil, léigh ón mbileog
Déchirant, comme un cri (fr deshiran, com en kri) – cosúil le caoin briseadh croí [Scriabin. “Prometheus”]
Cinneadh (taobh na Fraince) – go cinntitheach
deichiú(é. dechima) – Deachúl
Deachamhail (é. deichmhol) – deicimol
Cinneadh (é. dechizo) – go cinntitheach, go dána
uasteorainn (dekke Gearmáinis) – an deic uachtarach de na téaduirlisí
Declamando (é. deklamando) – ag aithris
Dearbhú ( Béarla deklemeyshen ), Declamation (dearcadh na Fraince), Declamazione (it. deklamatione) – aithris
Briseadh síos (fr. dekonpoze) – scaradh
Dhianscaoileann (dekonpoze) - roinnte
Ag laghdú (é. dekrashendo) – neart na fuaime a laghdú de réir a chéile; mar an gcéanna le diminuendo
Tiomnú (Dedikas na Fraince), Tiomnú (tiomantas Béarla),Dedicazione (é. tiomnú) – tiomnú
Dedie (fr. dedie), Tiomnaithe (eng. tiomnú), Tiomnaithe (it. dedicato) – tiomnaithe do
Deep (eng. diip) – íseal
Níos doimhne (doimhin) - níos ísle [fuaim]
dúshlán (fr . defi) – dúshlán; avec defi (avec defi) – go dúshlánach [Scriabin. “Prometheus”]
easnamh (é. easnamh) – cumhacht na fuaime agus luas na gluaiseachta a laghdú] ag dul i léig; mar an gcéanna le mancando, calando
As (it. degli) – an réamhfhocal di i gcomhar leis an alt cinnte firinscneach iolra – ó, ó, le
céim (céim na Fraince), Céim(English digri) – méid an mhodha
Déin (Gearmáinis denen) - níos doichte
Lasmuigh (Deor Fraincis), amuigh (an deór) – aird a tharraingt, aird a tharraingt; literally taobh amuigh
dei (it. dei) – an réamhfhocal di i gcomhar leis an alt cinnte den iolra firinscneach – ó, ó, le
Dearbhú (Dearbhú Gearmánach) – aithriseoireacht
Deklamieren (deklamiren) – aithris
As (it. del) – réamhfhocal di i gcomhar leis an alt uatha firinscneach cinnte – ó, ó, le
Délassement (fr. delyasman) – 1) scíthe; 2) píosa éadrom ceoil
Moill (moill Bhéarla) – coinneáil
Togra (é. deliberatamente),d'aon ghnó (deliberato) – diongbháilte, bríomhar, dána, dlús a chur leis an ngluaiseacht beagán
D'aon ghnó (Béarla diliberite) – go cúramach, go fóillíochta
Délicat (Delica na Fraince), Delicatement (delicatman), Delicatamente (é. delikatamente), le delicacy (con delicatezza), delicato (delicato) – go réidh, go mín, go galánta, go galánta, scagtha
Délicatement ct presque sans nuances (Fraincis delikatman e presque san nuance) - go réidh agus beagnach gan nuances [Debussy. “Pagodas”]
Áthas (Dalys na Fraince) – pléisiúir; avec délice (avec délice) – ag baint suilt as [Scriabin. “Prometheus”]
Gan cheangal (Delie Fraincis) - saor in aisce
Delirando (é. delirando) – iontach
Delirare (delirare) – iontach
Delirium (delirio) – iontach, sult
Áthas (it. delicia) – áthas, admiration, pléisiúir; le delizi (con delizia) – áthasach, admiringly, taitneamh a bhaint as
Deilís (delicioso) – a fheictear, a fheictear
Dell' (it. del) – an réamhfhocal di i gcomhar leis an alt cinnte fear céile. agus baininscneach uatha – ó, ó, le
Della (é. Della) – an réamhfhocal di in éineacht leis an alt cinnte den uimhir uatha baininscneach – ó, ó, le
De na(It. Delle) – an réamhfhocal di i gcomhar leis an alt cinnte baininscneach iolra – ó, ó, le
De na (It. Dello) – an réamhfhocal di in éineacht leis an alt uatha firinscneach cinnte – ó, ó, le
Démancher (fr . demanche) – ar ionstraimí bogha, an t-aistriú ó shuíomh amháin go suíomh eile.
iarratas (fr. éileamh) – ceannaire sa fugue
Demi-cadence (fr. demi-cadans) – leath deiridh
Demi-jeu – céanna) – imirt ag leath neart
Demi-tomhais (Francach demi-mazure) – leath-tact
Demi-sos (fr. demi-pos) – leath sos
Demisemiquaver (eng. demisemikueyve) – 1/32 (nóta)
Demi-súipir (fr. demi-supir) – 1/8 (sos )
Demi-ton (fr / demi-ton) – leath-ton Demi-voix (fr. demi-voix), an demi-voix – i ngan fhios
Denkmaler der Tonkunst (Gearmáinis denkmaler der tonkunst) - séadchomharthaí na healaíne ceoil (eagráin acadúla den cheol luath)
Ó (Fraincis depuis) ​​- ó, le
Garbh (Derb Gearmánach) - go garbh, go géar
Derrière la scène (Fraincis darrier la seine) – taobh thiar den ardán
Derrière le chevalet (Fraincis derry le chevale) – [imirt] taobh thiar den seastán ( ar uirlisí bogha)
Désaccordé (dezacorde na Fraince) - detuned
shliocht (Sliocht Béarla) – 1) amhrán, séis, séis; 2) trí oiread
Ag dul síos (Desandan na Fraince) - íslitheach
shliocht (é. deshendendo) – neart na fuaime a laghdú de réir a chéile; mar an gcéanna le Decrescendo
Descor (Decor Fraincis) - amhrán troubadours, trouveurs
Mian (é. desiderio) – dúil, paisean, ardmhian; con desiderio (con desiderio) – go paiseanta, paiseanta; con desiderio intenso (con desiderio intenso) – go fonnmhar, paiseanta
Deasc (eng. deasc) – seastán ceoil
Desolato (é. desolato), Desole (fr. desole) – cráiteach, dothuigthe
messy (fr. desordone) – go randamach [Skryabin. “lasair dorcha”]
dearadh (Dessen na Fraince) – líníocht
Ceolchoirm Dessin (dessen séiseach) – líníocht séiseach
Lingerie(dessu Fraincis) - bun, bun, bun; du dessous (Fraincis du Dessus) – thíos, níos lú ná
Os cionn (Dessus na Fraince) – 1) ar, thuas, thuas; 2) trí oiread, guth uachtarach
Dessus de viole (dessyu de viol) – d'aois, ar a dtugtar. veidhlíní
Ceart (é. destra) – ar dheis [lámh]
colla destra (colla destra), destra mano (destra mano) – na láimhe deise
millteach (é. destramente) – go deas, go héasca, bríomhar; le scrios (con destrezza) – gan stró, beocht
Desvario (Spáinnis: desvario) - whim, delirium; le desvario (con desvario) – capricious, amhail is dá mba delirious
détaché (fr. detache) – sonraí: 1) stróc ar uirlisí bogha. Baintear gach fuaim le treo nua gluaiseachta an bhogha gan briseadh ón téad; 2) imirt uirlisí méarchlár ar leithligh [Prokofiev. Sonáid Uimh. 7]
Scaoilte (Fraincis detandre) – lagú
A chinneadh – (It. determinato) – go cinntitheach
Madhmadh (Madhmadh Gearmánach), Détonnation (madhmadh na Fraince) – madhmadh
Détonner (snaidhmthe), Detonieren (detoniren Gearmáinis) – madhmadh
Dúirt (it. detto) – mar an gcéanna, ainmnithe, thuasluaite
Deutlich (Gearmáinis
doitlich ) – go soiléir, go soiléir
Deux (fr. de) – a dó, a dó; beirt (a de) – le chéile; le dhá lámh (a de main) – i 2 lámh
Dara (fr. desiem) – sa dara háit, sa dara háit
Ceathairéid Deux (fr. de quatre) – méid 2/4
Forbairt (eng. divalepment), Forbairt (fr. develepman) – forbairt [ábhair], forbairt
Cheapadh (Gléas na Fraince) – mana (ainmniú ar an gcanóin mistéireach, rud a fhágann gur féidir an canon a léamh)
Devotion (é. devotsione), deighilt (divotsione) – urraim; con Devotion (devocione), le rannán (deighleog), Devotee(devoto) – go hurramach
Dextra (lat. dextra) – ar dheis [lámh]
Dezime (decime Gearmánach) – deichiú
Dezimett (Gearmáinis decimet) – ensemble agus cumadóireacht do 10 n-taibheoir
Déisimóil (deacimól Gearmánach) – deicimol di (é. di ) – ó, ó, le; comhartha breithe. cás
diabolus in musica (lat. diabolus sa cheol) – tritone; literally an diabhal in ceol
_ – raon: 1) toirt an ghutha nó na huirlise; 2) comhlacht ceann de na cláir 3) é., fr. forc tiúnta Diapente
(Gréigis – It. diapente) – an cúigiú
Diafóin (diafóin na Gréige) – 1) easaontas; 2) cineál d'aois, polyphony
Diastama (diastema na hIodáile) – eatramh
Diatonach (Béarla dayethonic), Diatonico (diatonach Iodálach), Diatonach (diatonach Fraincis), Diatonisch (Gearmáinis diatonish) -diatonach
Dia dhaoibh ( Iodáilis di bravura ) – go dána, go hiontach Dictio
( lat . Dictio ) – foclóir
Na cinn eile (German di Anderen) – daoine eile, eile páirtithe – géar bás san Iaráic
(lat. Dies ire) – “Lá na Feirge” [“Breithiúnas Deiridh”] – na focail tosaigh i gceann de na codanna den requiem
Difríochtaí (diferencias Spáinnis) – éagsúlachtaí na Spáinne. cumadóirí (imreoirí lute agus orgánaigh an 16ú haois)
Difríocht (difríocht na Fraince), Difríocht (Béarla difrans), difríocht (difriúla Gearmáinis), Difríocht (difríocht na hIodáile) – difríocht, difríocht
Difreálacha tonorum (lat. differentsie tonorum) – tátail éagsúla, na foirmlí i chant Gregorian na sailm
Deacracht (sé. diffikolt), Deacracht (fr. deacrachta), deacracht (eng. diffikelti) – deacracht, deacracht
Digitazione(sé. digitatsione) – méarú
Diletta (sé. dilettante, fr. dilettant, eng. dilitanti) – dilettante, leannán
Diletazione (é. dilettazione), Diletto ( diletto) - pléisiúir,
taitneamh , díograis; con díchill (con diligenta) – go dúthrachtach, go dícheallach
caolúidiam (lat. dilyudium) – idirlude
Diluendo (é. dilyuendo) – an fhuaim a lagú de réir a chéile
Dilungando (é. dilyungando), Dilungato (dilyungato) – síneadh, géarú
Laghdaithe (eng. laghdú), Lúide (fr. laghdú), Diminuit(é. diminuito), Diminutus (lat. diminutus) – laghdaithe [eatramh, corda]
Diminuendo (é. diminuendo) – ag lagú de réir a chéile
Laghdú (lat. diminutsio) – laghdú: 1) cúngú rithimeach ar an téama; 2) i nodaireacht mensural, laghdú ar ré na nótaí; 3) maisiú
Laghdú (laghdú na Fraince, diminyushn Béarla), Laghdú (Gearmáinis diminuts6n), Diminuzione (é. laghdú ) – 1) laghdú ar an ré; 2) maisiúcháin le tréimhsí beaga
Dia duit (é. di molto) – an-, i bhfad, go leor; a chuirtear i ndiaidh focail eile, cuireann sé lena gciall; m.sh allegro di molto – níos tapúla ná allegro
Dinimic(é. dinimic) – cumhacht na fuaime agus a hathruithe
Défhóiniam ( Gréigis - Laidin diphonium) - píosa le haghaidh 2
guthanna timthriall 2 phíosa) Díreach (eng. díreach) – iompar Stiúrthóir (treoir) – seoltóir Ceannaireacht (fr. treo) – 1) stiúradh; 2) giorraithe. scór ; 3) cuir, stave sa cheolfhoireann. codanna den 1ú veidhlín, pianó nó bosca ceoil, ar a bhfuil príomhthéamaí na gcodanna eile scríofa, ag léiriú a réamhrá Eolaire del coro (it. direttore del coro) – cór-mháistir Eolaire agus ceolfhoireann (it. direttore d'orkestra) – seoltóir
Treo (it. diretzione) – stiúradh
Dirge (eng. deedzh) – amhrán sochraide
seoltóir (treoir Gearmánach) – seoltóir
Luaidhe (fr. seoltóir), Dire (é. dirigere), Eolaire (German dirigiren) – a stiúradh
Diritta (it . diritta) – ar dheis [lámh]; mar an gcéanna le destra
Toin salach
( eng. toin leanaí) – teicníocht snagcheoil, léirithe, bunaithe ar shaobhadh
a tempered
ton dioscó), Diosca (fr. diosca) – taifead gramafóin
Discord (diosca Béarla), Easaontas (díchódú), Nóta easaontach (nóta discode), discordanza (it. discordant) -dissonance
Neamhréireach (fr. discordan, eng. dissonant) – easaontach
Discréideach (fr. discréid), Discréideach (sé. discréideach), Discréideach (discréideach) – srianta, measartha
Diseur (fr. díséar), Galar (dizez) – amhránaí, amhránaí, taibhreamh
disgiungere (sé. dizjunzhere) – scaradh, éirí as a chéile
Easaontas (eng. dischaameni) – easaontas
Diosca (é . disinvolta), con disinvoltura(kon dizinvoltura) – faoi shaoirse, go nádúrtha
Diosca (treble Gearmáinis) – 1) an guth leanaí is airde; 2) páirt sa chór nó wok. ensemble, léirithe ag guthanna leanaí nó ban arda; 3) ceann de chláir an orgáin
Diosca (Gearmáinis tríble shlussel) – an clef trí oiread
Neamhord (é. neamhord), neamhord (neamhord con) – in aimhréidh, mearbhall
Disperato (sé. disperato), le scaipeadh (con disparatione) – dothuigthe, in éadóchas
Léiriú (é. disprazzo) – faillí, díspeagadh
Easaontacht (díshondas na Fraince, disenance Béarla), Dissonantia (An t.Dissonanz (díshondas na Gearmáine), Dissonanza (é. easaontas) – easaontas, easaontas
i bhfad i gcéin (eng. i bhfad i gcéin) – go cianda, srianta, fuar
Saintréith (lat. distinctio) – conclúidí éagsúla, foirmlí sa chanadh Gregorian na sailm
Distinto (it. distinto) – soiléir, sainiúil, leithleach, leithleach
Distonare (sé. distonare) – madhmadh
Dithyramb (Béarla ditiramb), Dithyrambe (ditiranb Fraincis), Dithyrambe (Gearmáinis ditirambe), Ditirambo (It. ditirambo) – dithyramb
Ditonus (Gréigis – lat. ditonus) – déchord (scála 2 fhuaim laistigh de thrian)
Ditteggiatura(é. dittejatura) – méarú Dittico
( é . dittiko) - diptych (timthriall ceoil 2 phíosa)
Divertimento (sé. atreorú), siamsaíocht (fr. 1) amuse, feidhmíocht; 2) rince. suite nó cuir isteach uimhreacha sa bhailé agus sa cheoldráma; 3) sraith de chineál d'ionstraim, ensemble nó ceolfhoireann; 4) píosa éadrom, uaireanta virtuoso cosúil le potpourri; 5) interlude sa fugue Dhiaga (fr. diven) – go diaga Essor Dhiaga (divin esor) – impulse diaga [Scriabin. Siansa Uimh. 3] Roinn (it. Divisi) – téaduirlisí aonchineálacha a roinnt, guthanna an chór ina 2 chuid nó níos mó; literally scartha
Deighleog (sé. divotamente), Divoto (divoto) – go hurramach, go dílis
Dixieland (eng. dixieland) – ceann de na stíleanna snagcheoil, ceoil
Deichiú (fr. disem) – deichiú
Dioscó (fr. dixtuor) – ensemble agus comhdhéanamh do 10 n-taibheoir
Do (é., fr. do, eng. dou) – fuaim roimh
Ach (Gearmáinis doh) – ach, áfach, fós
Doch nicht zu sehr (doh nicht zu zer) – ach níl an iomarca; mar an gcéanna leis an troppo neamh
Docke (duga Gearmánach) – “geansaí” (cuid den mheicníocht chruit)
Dodecafóna (Sé. dodekafoniya), Dócaphonie (doekafoni Fraincis), Dócaphonu (Béarla doudekafouni),Dódekaphonie (Gearmáinis dodekafoni) – dodecaphony
Dogliosamente (é. dosamente), Doglioso (doloso) – brónach, caoineadh, brón
Fingering (fr. duate) – méarú
Doigté fourchu (duate fourchu) – forc fingering [ar uirlis gaotha adhmaid]
Ní mór (Béarla doit) – glissando gairid suas ar bhaint fuaime (fáiltiú roimh sheinm sa cheol pop, ceol)
Dolce (sé. dolce), Dolcemente (dolcemente), mac dolcezza (con dolcezza) – taitneamhach, milis, ceanúil
Dolcian (lat. Dolcian) – 1) uirlis ghaoithe adhmaid (réamhtheachtaí an bhasúin); 2) ceann de chláir na
Orgán Dolente(é. dolente) – go soiléir, go caoin
Pian (é. dolor) – brón, brón, brón
Pianmhar (doloroso), con Dolor (con dolore) – le pian, cumha, faraor
Dolzflöte (Gearmáinis dolzflete) – seanchineál fheadóg mhór thrasnach
ceannasach (Béarla ceannasach), Ceannasach (Iodálach ceannasach, ceannasach na Fraince), Ceannasach (Gearmáinis ceannasach) – ceannasach
Ceannasachtdreiklang (Gearmáinis dominant-driklang) – triad ar an ceannasach
Corda ceannasach (Gearmáinis dominantseptimenakkord) – corda ceannasachtsept
Domine Íosa Críost (lat. domine ezu christe) – na focail tosaigh i gceann de na codanna den requiem
Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) – “Tabhair síocháin dúinn” – focail tosaigh na gCaitliceach. cantaireacht
Donnermachine (donnermashine Gearmánach) – ionstraim cnaguirlisí a léiríonn toirneach
Tar éis (It. dopo) – tar éis, ansin
Doppel-Be (Gearmáinis doppel-be), Doppeler- niedrigung (doppelernidrigung) – árasán dúbailte
Doppelchor (doppelkor Gearmáinis) – cór dúbailte
Doppelerhöhung (Gearmáinis doppelerhe-ung) – géar dúbailte
Doppelflöte (doppelflete Gearmánach) – ceann de chláir an orgáin
Doppelfuge (doppelfuge Gearmánach) – fugue dúbailte
Láimhseáil dhúbailte (doppelgriff Gearmánach) – teicníocht seinnte nótaí dúbailte ar téaduirlisí
Doppelhorn(doppelhorn Gearmáinis) – adharc dúbailte
Doppelkanon (doppelkanon Gearmáinis) – canóin dúbailte
Doppelkonzert (Gearmáinis doppelkontsert) – concerto dúbailte (obair do 2 aonréadaí le orc.)
Dúbailte (Gearmáinis doppelkreuz) - géar dúbailte
Doppeloktave ( doppeloktave Gearmáinis ) – ochtáibh dúbailte
Doppelpunkt (Gearmáinis doppelpunkt) – 2 phonc ar thaobh na láimhe deise den nóta
Doppelschlag (doppelshlag Gearmáinis) – groupetto
Dúbailt (Gearmáinis doppelt) - dúbailte, faoi dhó
Doppelt besetzt (doppelt besetzt) ​​- comhdhéanamh dúbailte
Doppelt sin langsam (doppelt zo langzam) – dhá uair chomh mall le
Doppelt so rasch (doppelt zo rush),Doppelt so schnell (doppel so shnel) – dhá uair chomh tapa
Nóta doppeltakt (Gearmáinis doppeltaktnote) – nóta marthanach 2 bheart
Doppeltriiller (Doppeltriller Gearmánach) – trill dúbailte
Doppelvorschlag (doppelforshlag Gearmáinis) – dúbailte
grásta Doppelzunge (Gearmáinis doppelzunge) - teanga séideadh dúbailte (fáiltiú seinm uirlis gaoithe)
Doppia croma (é. doppia croma) – 1/16 [nóta] (leathroma)
Dúbailte (é. doppio) – dúbailte
Ceolchoirm doppio (doppio concerto) – concerto dúbailte
Físeán Doppio (doppio movemento) – le luas dúbailte
Doppio pedale (doppio pedale) – cos dúbailte
Doppio trillo(doppio trillo) – trill dúbailte
Doppio bemolle (é. doppio bemolle) – árasán dúbailte
Doppio bás, dísle (é. doppio diesi, díseis) – dé-ghéar
Dorische Sexte (Gearmáinis dorishe sexte) – Dorian
gnéas Dorius (lat. dorius) – Dorian [modh]
Dot (eng. ponc) – ponc [an nóta roimhe seo a fhadú]
dúbailte (fr. dúbailte, eng. dúbailte) – 1) dúbailt, athrá; 2) seanainm na n-athruithe
dúbailte (Fraincis dúbailte), Dúnta dúbailte (Béarla dúbailte deiridh) – sean, ainmnithe. gruppetto
Barra dúbailte (barra dúbailte na Fraince) – líne dhúbailte [deiridh]
Bass dúbailte (Dos dúbailte Béarla) – dord dúbailte
Bassún dúbailte (bass dúbailte Béarla) – contrabassoon
Tromán dúbailte-dhord (trombón dord dúbailte Béarla) – trombón dord dúbailte
Bémol dúbailte (babl dúbailte Fraincis), Árasán dúbailte (Béarla dúbailte árasán) – árasán dúbailte
Contrebasse dúbailte (FR .dos dúbailte) – fochonradh
Corda dúbailte (fr. corda dúbailte) – glacadh le nótaí dúbailte a sheinm ar téaduirlisí
Coup de langue dúbailte (fr. double ku de lang) – séideadh dúbailte na teanga (fáiltiú le huirlis ghaoithe a sheinm)
Croche dúbailte (fr. cróise dúbailte) – 1/16 (nóta)
Dias dúbailte (Géar dúbailte Fraincis), Carbán dúbailte (Béarla dúbailte shaap) – Dúbailte géar
adharc dúbailte(Béarla dúbailte khoon) – adharc dúbailte
Dúbailte tapaidh (Béarla dúbailte tapaidh) – an-tapa
Double-stad (Stad dúbailte Béarla) – an teicníocht chun nótaí dúbailte a sheinm ar téaduirlis
Dúbailte triarach (Fraincis dúbailte triple) - méid 3/2
Doucement (Fraincis Dusman) – go réidh
Doucement sonóir (Dusman sonor) – le sonrúlacht mhín, éadrom
Doucement agus dehors (Dusman en deor) – aibhsiú go réidh
Binneas (Duser) – tenderness
Pianmhar (dulure na Fraince) - go pianmhar (dulyurezman) – go brónach, go brónach
Douloureux déchirant (Fraincis dulure deshiran) - le brón briseadh croí [Scriabin]
Bog(fr. du) – go réidh, go suairc, go suaimhneach, go bog
Doux et un peu gauche (fr. du e en pe gauche) – go réidh agus go beagán clumsily [Debussy. “Suantán Jimbo”]
Douzehuit (Fraincis Duzuyt) - méid 12/8
Douziéme (Douzem Fraincis) - duodecima
Buille síos (Buille síos Béarla) – 1 agus 3 bhuille den bheár (snagcheol, téarma)
Downstroke ( downstroke Béarla ) – bogha síos gluaiseacht
Drámaíochta (dráma Béarla), Drámatúil (drámatúil Iodáilis), Drámaíocht (drámatúil Fraincise), Drámaíocht (German dramatúil) – drámatúil, drámatúil
Dráma lyrique (leoraí druma na Fraince), drama ceoil (druma ceoil ) – ceol. drámaíocht
Dráma (é. drámaíocht) – drámaíocht
Dráma lirico (drama lyrico), Dráma sa cheol (dráma sa cheol), Dráma le ceol (dráma peer la music) – ceoldráma
Giocoso drámaíocht le ceol (dráma piaraí jokoso) – ceoldráma grinn
Seimineár drámaíochta le haghaidh ceol (dráma piaraí semiseria) – ceoldráma leathtromchúiseach (go litriúil leathtromchúiseach)
Drängend (drengend Gearmánach) – ag luascadh suas
Go brionglóideach (Béarla drimil) – dreamy
Dreamy (drimi) – aislingeach
Turner (dreer Gearmáinis) – An Ostair. rince válsa náisiúnta; mar an gcéanna le Ländler
Drehlier (dreyleyer Gearmánach) – lyre le roth sníomh
Drehnóta (draennóta Gearmánach) – cambiata
Drehorgel (dreyorgel Gearmánach) – orgán bairille
Drehventil (dreyventil Gearmáinis) - comhla rothlach (le haghaidh ionstraimí práis)
Drifach (Gearmáinis driftah) - trí huaire
Dreifach geteilt (sruth geteilt) – roinnte i 3 pháirtí ; mar an gcéanna le divisi a tre
dreiklang (dreiklang Gearmáinis) – triad
dreitaktig (Gearmáinis draitaktich) – comhaireamh 3 bheart
gach Dringend (Gearmáinis dringend) - go áitigh
Díreach (é. dritta) – ar dheis [lámh], mar an gcéanna le destra, diritta
Céide (tiomáint Béarla) – brú, gníomhaíocht i dtáirgeadh fuaime agus i bhfeidhmíocht fuaime (snagcheol, téarma); literally leagtha ag gluaiseacht
Droichid(Gearmáinis droend) – bagairt [R. Strauss]
Droite (druat na Fraince) - ar dheis [lámh]
Drolatique (drolyatik Fraincis) – greannmhar, greannmhar, buffoonish
Drone (drone Béarla) -
comhla brú dordphíobán mála (drukventil Gearmánach) – comhla chaidéil le haghaidh ionstraimí gaoithe práis
Droim ( Drumaí ) – druma
Drumaí (dráma Béarla) – cnaguirlisí (i gceolfhoireann snagcheoil)
Drumstick (Balla druma Béarla) – [seinm] le drumaí
Triomaigh (Béarla tirim) – tirim, tirim
Dudelsack (dudelzak Gearmánach) – an mhálaphíopa
Mar gheall ar (é. díséad) – dhá cheann
Volte dlite (vot dlite) - 2 uair, faoi dhó
Duet (Díséad Béarla),duet (Díséad Gearmánach), Duetto (é. duetto) – díséad
dulcimer (Béarla dalcime) – cymbals
Du milieu de I'archet (An tAthair du milieu de l'archet) – [imirt] i lár an bhogha
Dumpf ( Dumpf Gearmánach ) – bodhar, muffled
D'un rythme souple (fr. d'en rhythm supl) – i rithim sholúbtha
Duo (é. duo, fr. duo), Duo (it duo) – díséad
Duodecima (sé. duodechima), Duodezime ( duodecime Gearmánach) - duodecima
Duole (é. dúbailte), Duole (Gearmáinis dúbailte), Duolet (fr. duole) – duol
Duolo (sé. duolo) – brón, brón, fulaingt; conduolo(con duolo) – brónach, caoineadh
Dúbailte (lat. log) – sa cheol mensural, an fad a laghdú ina leath
Longa déphléacsacha (lat. duplex longa) – ceann de na tréimhsí is mó sa nodaireacht mensúrach; mar an gcéanna le maxima
Duplum (Duplum Laidineach) – 2ú guth an orgánaigh
Deacair (Gearmáinis Dur) - mór
Durakkord (durakkord) – corda mór
Go dian (Sé. duramente), Duro (duro) – crua, garbh
De réir (Durch Gearmáinis) – tríd, tríd
Durchaus (Gearmáinis Durhaus) – go hiomlán, go hiomlán, gan teip
forghníomhú(Gearmáinis durhfürung) – 1) téama a chur i gcrích i ngach guthanna (i fugue); 2) forbairt ábhar téamach: 3) forbairt
de Durchführungssatz (Gearmáinis durhfürungszatz) – an chuid forbartha den obair
sliocht (Gearmáinis durhgang), Durchgangston (durchganston) – nóta a rith
Durchcomponier (Gearmáinis durkhkomponiert) – [amhrán] de struchtúr neamh-cúpla
Durchwegs ( durhwegs Gearmáinis ) – i gcónaí, i ngach áit
Durdreiklang (Gearmáinis durdreiklang) – mór-triad
Fad (Duret Fraincis) – fad nóta
Cruas (Durete na Fraince) - cruas, rigidity, déine
Cruas (é. Durezza) – cruas, rudeness, géire, docht; con Cruas (con durezza) – go daingean, go géar, go rudely
Durgeschlecht (Gearmáinis durgeschlecht) – claonadh mór
Durtonarten (durtonarten Gearmáinis) – eochracha móra
Durus (lat. durus) – crua, crua
Duster (duster Gearmánach) – gruama
Bugle dleachta ( Béarla dualgas bugle) – adharc comhartha
Doge (lat. Dux) – 1) téama an fuga; 2) an guth tosaigh sa chanóin
Ag fáil bháis (eng. dayin), ag fáil bháis (slí an lae) – fading, fading
Dynamics (eng. dinimiciúil), dinimic (ger. cainteoir), dinimiciúil (fr. cainteoir) – dinimic (cumhacht fuaime agus a hathruithe