Rosanna Carteri (Rosanna Carteri) |
Rosanna Carteri
Rinne an bhean seo rud iontach. I dtús a gairme, d'fhág sí an stáitse ar mhaithe lena muintir agus leanaí. Agus ní hé gur iarr fear céile saibhir gnó go bhfágfadh a bhean an stáitse, ní hea! Bhí atmaisféar na síochána agus na chéile sa teach. Rinne sí an cinneadh í féin, rud nach raibh an pobal, ná na hiriseoirí, ná an impresario ag iarraidh a chreidiúint.
Mar sin, chaill saol na ceoldrámaíochta prima donna a bhí san iomaíocht le divas mar Maria Callas agus Renata Tebaldi, a chanadh le luminaries mar Mario del Monaco, Giuseppe di Stefano. Is beag duine a chuimhníonn uirthi anois, ach amháin b’fhéidir speisialtóirí agus lucht leanúna ceoldrámaíochta. Ní luann gach ciclipéid cheoil nó leabhar staire gutha a hainm. Agus ba chóir duit cuimhneamh agus a fhios!
Rugadh Rosanna Cartery i 1930 i dteaghlach sona, i measc “farraige” an ghrá agus an rathúnais. Reáchtáil a hathair monarcha bróg, agus bhí a máthair ina bean tí nár chomhlíon aisling a hóige a bheith ina hamhránaí riamh. Chuir sí a paisean ar aghaidh chuig a hiníon, a thosaigh sí á cur in aithne don amhránaíocht óna hóige. Ba í Maria Canilla an t-idol sa teaghlach.
Bhí údar maith le hionchais na máthar. Tá tallann iontach ag an gcailín. Tar éis roinnt blianta de staidéir le múinteoirí príobháideacha venerable, bhí sí le feiceáil den chéad uair ar an stáitse ag aois 15 i mbaile Schio chun páirt a ghlacadh i gceolchoirm le Aureliano Pertile, a bhfuil a ghairm bheatha ag teacht chun deiridh cheana féin (d'fhág sé an stáitse i 1946) . D’éirigh thar barr leis an tús. Ina dhiaidh sin beidh bua sa chomórtas ar an raidió, agus ina dhiaidh sin déantar na léirithe ar an aer go rialta.
Tharla an chéad tús gairmiúil i 1949 i bhFolcadáin Rómhánacha Caracalla. Mar a tharlaíonn go minic, chabhraigh seans. D'iarr Renata Tebaldi, a d'fheidhmigh anseo ag Lohengrin, ar an riarachán í a scaoileadh ón léiriú deiridh. Agus ansin, in ionad an prima donna mór i bpáirtí Elsa, tháinig Carteri anaithnid ocht mbliana déag d'aois amach. Bhí an rath ollmhór. D'oscail sé an bealach don amhránaí óg go dtí na céimeanna is mó ar domhan.
Sa bhliain 1951, rinne sí an chéad uair ag La Scala i gceoldráma N. Piccini Cecchina, nó an Good Daughter, agus ina dhiaidh sin rinne sí seinm arís agus arís eile ar phríomh stáitse na hIodáile (1952, Mimi; 1953, Gilda; 1954, Adina in L'elisir d'amore ; 1955, Michaela; 1958, Liu et al.).
I 1952 chan Carteri ról Desdemona in Othello arna stiúradh ag W. Furtwängler ag Féile Salzburg. Níos déanaí, gabhadh ról an amhránaí sa scannán-opera "Othello" (1958), áit a raibh a páirtí an chuid is fearr "Moor" den 20ú haois, an mór Mario del Monacó. Sa bhliain 1953, cuireadh ceoldráma Prokofiev, War and Peace, ar stáitse den chéad uair ar stáitse na hEorpa ag féile Florentine Musical May. Chan Carteri páirt Natasha sa léiriú seo. Bhí páirt Rúiseach eile ag na hamhránaithe ina sócmhainn – Parasya in Sorochinskaya Fair Mussorgsky.
Is iontráil gasta é gairm eile Carteri i scoth na nguth ceoldrámaíochta domhanda. Tá moladh ag dul di ag Chicago agus Londain, Buenos Aires agus Páras, gan trácht ar chathracha na hIodáile. I measc na róil go leor freisin tá Violetta, Mimi, Margherita, Zerlina, páirteanna i ceoldrámaí le cumadóirí Iodálach an 20ú haois (Wolf-Ferrari, Pizzetti, Rossellini, Castelnuovo-Tedesco, Mannino).
Gníomhaíocht torthúil Carteri agus i réimse na taifeadta fuaime. I 1952 ghlac sí páirt sa chéad taifeadadh stiúideo de William Tell (Matilda, stiúrthóir M. Rossi). Sa bhliain chéanna thaifead sí La bohème le G. Santini. I measc na dtaifeadtaí beo tá Falstaff (Alice), Turandot (Liu), Carmen (Micaela), La Traviata (Violetta) agus daoine eile. Sna taifeadtaí seo, fuaimeanna guth Carteri geal, le saibhreas tuin chainte agus teas fíor Iodálach.
Agus go tobann briseann gach rud. Sular rugadh a dara leanbh i 1964, socraíonn Rosanna Carteri an stáitse a fhágáil…
E. Tsodokov
