Thanksgiving (José Carreras) |

José carreras

“Is genius é cinnte. Meascán annamh – glór, ceoltacht, ionracas, dúthracht agus áilleacht iontach. Agus fuair sé é go léir. Táim sásta gurb mise an chéad duine a thug an diamaint seo faoi deara agus a chuidigh leis an domhan é a fheiceáil,” a deir Montserrat Caballe.

“Is compánaigh muid, tuigim go bhfuil sé i bhfad níos Spáinneach ná mé. B'fhéidir go bhfuil sé seo mar gheall ar an bhfíric gur fhás sé suas i Barcelona, ​​​​agus d'fhás mé suas i Meicsiceo. Nó b’fhéidir nach gcuireann sé a mheon faoi chois ar mhaithe leis an scoil bel canto … Ar aon nós, roinnimid an teideal “Siombail Náisiúnta na Spáinne” go foirfe eadrainn féin, cé go bhfuil a fhios agam go maith gur leis níos mó ná liomsa é, ” Creideann Placido Domingo.

“Amhránaí iontach. Comhpháirtí den scoth. Fear iontach,” adeir Katya Ricciarelli.

Rugadh José Carreras ar 5 Nollaig, 1946. Deir deirfiúr níos sine Jose, Maria Antonia Carreras-Coll: “Buachaill iontach ciúin a bhí ann, socair agus cliste. Bhí tréith aige a ghlac an tsúil láithreach: cuma an-aireach agus tromchúiseach, a fheictear, a fheiceann tú, go hannamh i leanbh. Bhí éifeacht iontach ag an gceol air: thit sé ina thost agus d'athraigh sé go hiomlán, scoir sé de bheith ina thuama beag dubh-shúileach. Ní hamháin gur éist sé le ceol, ach bhí an chuma air go raibh sé ag iarraidh dul i ngleic lena bhunbhrí.

Thosaigh José ag canadh go luath. Iompaigh sé amach go raibh trí huaire trédhearcach sonorous, rud éigin i gcuimhne ar an guth Robertino Loretti. D'fhorbair José grá speisialta don cheoldráma tar éis dó féachaint ar an scannán The Great Caruso le Mario Lanza sa ról teidil.

Mar sin féin, níor ullmhaigh teaghlach Carreras, saibhir agus measúil, Jose do thodhchaí ealaíne. Tá sé ag obair dá ghnólacht cosmaidí tuismitheora le tamall anuas, ag seachadadh ciseáin earraí timpeall Barcelona ar rothar. Ag an am céanna ag staidéar san ollscoil; roinntear am saor idir an staidiam agus na cailíní.

Faoin am sin, bhí a thrí oiread mhacánta iompaithe ina éirim chomh hálainn, ach d’fhan an aisling mar a chéile – stáitse an tí ceoldráma. “Dá gcuirfeá ceist ar Jose cad a chaithfeadh sé a shaol dá mbeadh air tosú arís, níl aon amhras orm ach go bhfreagródh sé: “Amhránaíocht”. Agus is ar éigean a chuirfí stop leis ag na deacrachtaí a bheadh ​​le sárú aige arís, leis an mbrón agus leis na néaróga a bhain leis an bpáirc seo. Ní mheasann sé a ghuth an ceann is áille agus ní ghlacann sé le narcissism. Tuigeann sé go maith gur thug Dia tallainne dó a bhfuil sé freagrach as. Is sonas é tallann, ach is freagracht ollmhór í freisin,” a deir Maria Antonia Carreras-Coll.

“Is iomaí duine a dhéanann comparáid idir ardú Carreras go barr an Olympus ceoldrámaíochta agus míorúilt,” a scríobhann A. Yaroslavtseva. – Ach bhí sióg de dhíth air, cosúil le Cinderella ar bith. Agus bhí sí, amhail is dá mba i scéal fairy, an chuma air beagnach í féin. Anois tá sé deacair a rá cad a tharraing aird an Montserrat Caballe iontach ar an gcéad dul síos - cuma thar a bheith álainn, uaisleach nó dathú gutha iontach. Ach bíodh sin mar atá, chuaigh sí i mbun gearradh na cloiche lómhara seo, agus sháraigh an toradh, i gcodarsnacht le gealltanais fógraíochta, gach ionchas. Ach cúpla uair ina shaol, bhí an chuma ar José Carreras i ról beag. Ba í Mary Stuart, inar sheinn Caballe í féin an ról teidil.

Níor rith ach cúpla mí, agus thosaigh na hamharclanna is fearr ar domhan ag tabhairt aghaidh ar a chéile leis an amhránaí óg. Mar sin féin, ní raibh Jose in aon deifir conarthaí a thabhairt i gcrích. Caomhnaíonn sé a ghuth agus ag an am céanna feabhsaíonn sé a chuid scileanna.

D’fhreagair Carreras gach tairiscint chathartha: “Ní féidir liom mórán a dhéanamh go fóill.” Gan leisce, ghlac sé mar sin féin le tairiscint Caballe a léiriú ag La Scala. Ach bhí imní air go neamhbhalbh - ba bhua a bhí ann ar dtús.

“Ón am sin ar aghaidh, thosaigh Carreras ag éirí go seasta le móiminteam réaltach,” nótáil A. Yaroslavtseva. – Is féidir leis féin róil, léiriúcháin, comhpháirtithe a roghnú. Le ualach den sórt sin agus nach bhfuil an stíl mhaireachtála is folláine, tá sé an-deacair d'amhránaí óg, greedy ar an stáitse agus Laochra, a sheachaint an baol scrios a ghuth. Tá stór Carreras ag fás, cuimsíonn sé beagnach gach cuid den lyric tenor, líon mór amhrán Neapolitan, Spáinnis, Mheiriceá, bailéad, rómánsacha. Cuir anseo tuilleadh operettas agus popamhráin. Cé mhéad guthanna áille a scriosadh, a chaill a gile, a n-áilleacht nádúrtha agus a leaisteachas mar gheall ar an rogha mícheart stór agus dearcadh míchúramach ar a ngaireas amhránaíochta - glac ar a laghad an sampla brónach den Giuseppe Di Stefano is iontach, an t-amhránaí a mheas Carreras a idéalach agus múnla le blianta fada a aithris.

Ach tá Carreras, b’fhéidir arís a bhuíochas leis an Montserrat Caballe ciallmhar, atá feasach go maith ar na contúirtí go léir atá ag fanacht leis an amhránaí, stuama agus stuama.

Tá saol cruthaitheach gnóthach ag Carreras. Seinneann sé ar gach mórchéim ceoldrámaíochta ar domhan. Cuimsíonn a stór fairsing ní hamháin ceoldrámaí le Verdi, Donizetti, Puccini, ach freisin saothair ar nós oratorio Samson Handel agus West Side Story. Rinne Carreras an ceann deireanach i 1984, agus stiúraigh an t-údar, an cumadóir Leonard Bernstein.

Seo é a thuairim faoin amhránaí Spáinneach: “Amhránaí dothuigthe! A mháistir, a bhfuil beagán, tallann ollmhór - agus ag an am céanna an mac léinn is measartha. Ag cleachtaí, ní fheicim amhránaí a bhfuil cáil dhomhanda air, ach – ní chreidfeá é – spúinse! Spúinse fíor a ionsúnn go buíoch gach rud a deirim, agus a dhéanann a dhícheall chun an nuance is caolchúisí a bhaint amach.

Ní chuireann seoltóir cáiliúil eile, Herbert von Karajan, a dhearcadh i leith Carreras i bhfolach freisin: “Guth uathúil. B’fhéidir gurb é an teanóir is áille agus is paiseanta a chuala mé i mo shaol. Is codanna lyrical agus drámatúla é a thodhchaí, ina mbeidh sé ag taitneamh. Oibrím leis agus an-áthas orm. Is seirbhíseach fíor don cheol é.”

Déanann an t-amhránaí Kiri Te Kanawa macallaí an dá genius den XNUMXú haois: “Mhúin Jose go leor dom. Is comhpháirtí iontach é ó thaobh an dearcadh go bhfuil sé cleachta ar an stáitse le níos mó ná éileamh óna pháirtí a thabhairt. Is ridire fíor é ar an stáitse agus sa saol. Tá a fhios agat cé chomh éad is atá amhránaithe bualadh bos, bowing, gach rud is cosúil a bheith ina thomhas ar an rath. Mar sin, níor thug mé faoi deara riamh an t-éad ridiciúil seo ann. Is rí é agus is eol go maith é. Ach tá a fhios aige freisin gur banríon í aon bhean timpeall air, bíodh sé ina páirtí nó ina dearthóir cultacha.”

Chuaigh gach rud go maith, ach i lá amháin, d'iompaigh Carreras ó amhránaí cáiliúil go duine nach bhfuil aon rud le híoc as cóireáil. Ina theannta sin, d'fhág an diagnóis - leoicéime - seans beag slánú. Le linn na bliana 1989, d'fhéach an Spáinn ar mhaolú mall ealaíontóir grá. Ina theannta sin, bhí cineál fola annamh aige, agus b'éigean plasma le haghaidh trasphlandúcháin a bhailiú ar fud na tíre. Ach níor chabhraigh rud ar bith. Meabhraíonn Carreras: “Ag am éigin, ní raibh aon imní orm go tobann: an teaghlach, an stáitse, an saol féin … ba mhian liom go dtiocfadh deireadh le gach rud. Ní hamháin go raibh tinneas foirceanta orm. Tá mé marbh tuirseach freisin."

Ach bhí fear ann a chreid fós ina téarnamh. Chuir Caballe gach rud ar leataobh le bheith gar do Carreras.

Agus ansin tharla míorúilt - thug na héachtaí is déanaí sa leigheas toradh. Críochnaíodh an chóireáil a tosaíodh i Maidrid go rathúil i SAM. Ghlac an Spáinn go fonnmhar lena fhilleadh.

“D’fhill sé,” a scríobhann A. Yaroslavtseva. “Níos tanaí, ach gan an grásta nádúrtha agus an éascaíocht gluaiseachta a chailleadh, cuid dá chuid gruaige luxurious a chailleadh, ach an charm gan dabht agus an draíocht firinscneach a choinneáil agus a mhéadú.

Dealraíonn sé gur féidir leat do scíth a ligean, maireachtáil i do Villa measartha uair an chloig tiomáint ó Barcelona, ​​leadóg a imirt le do leanaí agus taitneamh a bhaint as sonas ciúin duine a d'éalaigh bás go míorúilteach.

Ní dhéanfaidh aon ní mar seo. An nádúr agus an meon dosháraithe, a thug “millteach” ar cheann dá phaisean iomadúla, arís é a chaitheamh isteach i dtiúb ifreann. Tá sé, a bhfuil leoicéime beagnach sciobtha ón saol, i deifir filleadh a luaithe is féidir ar chuimsiú fáilteach an chinniúint, rud a chuir a chuid bronntanais go fial leis i gcónaí.

Fós gan teacht chucu féin ó thinneas tromchúiseach, téann sé go Moscó chun ceolchoirm a thabhairt i bhfabhar íospartaigh an chrith talún san Airméin. Agus go luath, i 1990, bhí ceolchoirm cáiliúil na dtrí teanór ar siúl sa Róimh, ag Corn an Domhain.

Seo an méid a scríobh Luciano Pavarotti ina leabhar: “Don triúr againn, tá an cheolchoirm seo ag Folcadáin Caracalla anois ar cheann de na príomhimeachtaí inár saol cruthaitheach. Gan eagla a bheith orm go bhfuil cuma mhímheabhrach orm, tá súil agam go bhfuil sé éirithe do-dhearmadta d’fhormhór na ndaoine a bhí i láthair. Chuala siad siúd a d’fhéach ar an gceolchoirm ar an teilifís José den chéad uair ó tháinig sé slán. Léirigh an fheidhmíocht seo gur tháinig sé ar ais ar an saol ní hamháin mar dhuine, ach freisin mar ealaíontóir iontach. Bhíomar sa chruth is fearr i ndáiríre agus bhí muid ag canadh le sceitimíní agus áthas, rud a bhíonn annamh agus muid ag canadh le chéile. Agus ó thugamar ceolchoirm i bhfabhar José, bhíomar sásta le táille measartha don tráthnóna: bhí sé ina luach saothair simplí, gan íocaíochtaí iarmharacha nó asbhaintí ó dhíol caiséid fuaime agus físe. Níor shamhlaigh muid go mbeadh an oiread sin tóir ar an gclár ceoil seo agus go mbeadh na taifeadtaí fuaime agus físe seo ann. Ceapadh gach rud go simplí mar fhéile ceoldráma iontach le go leor taibheoirí, mar ómós an ghrá agus an mheasa do chomhghleacaí tinn agus téarnaimh. De ghnáth bíonn fáilte mhór roimh léirithe den sórt sin ag an bpobal, ach is beag athshondas ar fud an domhain iad.

In iarracht filleadh ar an stáitse, fuair Carreras tacaíocht freisin ó James Levine, Georg Solti, Zubin Meta, Carlo Bergonzi, Marilyn Horn, Kiri Te Kanava, Katherine Malfitano, Jaime Aragal, Leopold Simono.

D’iarr Caballe ar Carreras go neamhbhalbh aire a thabhairt dó féin tar éis a thinnis. “Is fúm féin a smaoiním,” a d'fhreagair José. “Ní fios cá fhad a mhairfidh mé, ach is beag atá déanta!”

Agus anois glacann Carreras páirt i searmanas oscailte Chluichí Oilimpeacha Barcelona, ​​taifeadann sé roinnt dioscaí aonair le bailiúchán de na hamhráin is rómánsúla ar domhan. Socraíonn sé an príomhról a chanadh sa cheoldráma a chuir Stiffelio ar stáitse go háirithe dó. Is fiú a rá go bhfuil sé chomh casta gur chinn fiú Mario Del Monaco é a chanadh ach amháin ag deireadh a ghairm bheatha.

Daoine a bhfuil aithne acu ar an amhránaí tréith dó mar dhuine an-chonspóideach. Is ionadh é go gceanglaíonn sé iargúltacht agus cóngaracht le meon foréigneach agus grá mór don saol.

Arsa an Bhanphrionsa Caroline as Monacó: “Tá cuma rúnda air domsa, tá sé deacair é a tharraingt amach as a bhlaosc. Is beagán de snob é, ach tá an ceart aige a bheith. Uaireanta bíonn sé greannmhar, is minic a bhíonn sé dírithe gan teorainn ... Ach is breá liom i gcónaí é agus bíonn meas agam air, ní hamháin mar amhránaí den scoth, ach freisin mar dhuine milis le taithí.

Maria Antonia Carreras-Coll: “Is duine nach féidir a thuar go hiomlán é Jose. Comhcheanglaíonn sé gnéithe os coinne den sórt sin go bhfuil cuma dochreidte uaireanta. Mar shampla, is duine iontach forchoimeádta é, an oiread sin go bhfeictear do dhaoine áirithe nach bhfuil aon mhothúcháin aige ar chor ar bith. Déanta na fírinne, tá an meon is pléascánaí aige ar casadh orm riamh. Agus chonaic mé a lán acu, mar sa Spáinn nach bhfuil siad neamhchoitianta ar chor ar bith.

D'fhág bean chéile álainn Mercedes, a mhaígh Caballe agus Ricciarelli araon, agus cuma "lucht leanúna" eile é tar éis do Carreras suim a ghlacadh i múnla faisin óg Polainnis. Mar sin féin, níor chuir sé seo isteach ar an ngrá a bhí ag leanaí Alberto agus Julia dá n-athair. Arsa Julia: “Tá sé críonna agus suairc. Chomh maith leis sin, is é an t-athair is fearr ar domhan é.