Semyon Stepanovich Gulak-Artemovsky |

Seamhan Hulak-Artemovsky

Amhráin don Rúis Bheag - gach rud; agus filíocht, agus stair, agus uaigh an athar … Tá siad go léir comhchuí, cumhra, thar a bheith éagsúil. N. Gogol

Ar thalamh thorthúil cheol tíre na hÚcráine, tháinig rath ar thallann an chumadóra agus an amhránaí cháiliúil S. Gulak-Artemovsky. Rugadh Gulak-Artemovsky isteach i dteaghlach sagairt sráidbhaile, agus bhí sé i gceist go leanfadh Gulak-Artemovsky céim a athar, ach bhí an traidisiún teaghlaigh seo briste ag crógacht an ghasúir don cheol. Ag dul isteach i Scoil Diagachta Kiev i 1824, thosaigh Semyon ag staidéar go rathúil, ach go han-luath d'éirigh sé leamh le hábhair diagachta, agus bhí an iontráil seo a leanas le feiceáil i dteastas an mhic léinn: "cumais mhaith, leisciúil agus leisciúil, rath beag." Is simplí an freagra: chaith an ceoltóir sa todhchaí a aird agus a chuid ama go léir ar amhránaíocht sa chór, beagnach riamh le feiceáil ag ranganna sa scoil, agus níos déanaí ag an seimineár. Thug saineolaí córchantach, saineolaí ar chultúr amhránaíochta na Rúise, Metropolitan Evgeny (Bolkhovitikov) faoi deara trí oiread sonra an fheadain bhig. Agus anois tá Semyon cheana féin i gcór cathrach Ardeaglais Naomh Sophia i Kyiv, ansin - i gcór Mhainistir Mikhailovsky. Is anseo a thuig an fear óg go praiticiúil traidisiún an cheoil chórúil leis na céadta bliain d’aois.

I 1838, chuala M. Glinka amhránaíocht Gulak-Artemovsky, agus d'athraigh an cruinniú seo cinniúint an amhránaí óig go cinntitheach: lean sé Glinka go St Petersburg, as seo amach ag caitheamh go hiomlán le ceol. Faoi threoir cara agus meantóir níos sine, Gulak-Artemovsky, i mbeagán ama, chuaigh sé trí scoil forbartha ceoil cuimsitheach agus oiliúint gutha. Neartaíodh a chiontuithe ealaíne forásacha sa chumarsáid chruthaitheach le ciorcal cairde Glinka – an t-ealaíontóir K. Bryullov, an scríbhneoir N. Kukolnik, na ceoltóirí G. Lomakin, O. Petrov agus A. Petrova-Vorobyeva. Ag an am céanna, tharla aithne ar an bhfile-réabhlóideach Úcráinis T. Shevchenko den scoth, rud a d'iompaigh ina fhíorchairdeas. Faoi threoir Glinka, thuig an cumadóir amach anseo go leanúnach rúin na máistreachta gutha agus dlíthe loighic an cheoil. Bhí smaointe Glinka ag an gceoldráma “Ruslan and Lyudmila” ag an am sin, a scríobh faoi ranganna le Gulak-Artemovsky: “Tá mé ag ullmhú dó le bheith ina amhránaí téatair agus tá súil agam nach mbeidh mo shaothar in vain …” chonaic Glinka sa cheoltóir óg an taibheoir de chuid Ruslan. D'fhonn srianadh stáitse a fhorbairt agus na heasnaimh a bhaineann le modh na hamhránaíochta a shárú, is minic a sheinn Gulak-Artemovsky, ar éileamh ó chara níos sine, ar oícheanta ceoil éagsúla. Rinne comhaimseartha cur síos ar a chuid amhránaíochta mar a leanas: “Bhí an guth úr agus ollmhór; ach níor labhair sé an modh agus an focal ba lúgha go éadóchasach … Bhí sé cráite, bhí mé ag iarraidh a mheas, ach chuaigh gáire isteach.

Mar sin féin, thug staidéar cúramach, leanúnach faoi threoir an mhúinteora iontach torthaí iontacha: bhí an chéad cheolchoirm phoiblí de Gulak-Artemovsky cheana féin thar a bheith rathúil. Tháinig borradh faoi bhuanna gutha agus cumadóireachta an cheoltóra óig mar gheall ar thuras fada go Páras agus an Iodáil, a rinneadh trí iarrachtaí Glinka le tacaíocht airgeadais an daonchairdis P. Demidov i 1839-41. D'oscail léirithe rathúla ar an stáitse ceoldráma i bhFlórans an bealach do Gulak-Artemovsky chuig an stáitse impiriúil i St Petersburg. Ó Bhealtaine 1842 go Samhain 1865 bhí an t-amhránaí ina bhall buan den ghrúpa ceoldrámaíochta. Sheinn sé ní hamháin i St Petersburg, ach freisin i Moscó (1846-50, 1864-65), chuaigh sé ar camchuairt freisin i gcathracha na gcúigí - Tula, Kharkov, Kursk, Voronezh. I measc róil iomadúla Gulak-Artemovsky sna ceoldrámaí le V. Bellini, G. Donizetti, KM Weber, G. Verdi agus daoine eile, seasann feidhmíocht iontach ról Ruslan amach. Ag éisteacht leis an gceoldráma “Ruslan agus Lyudmila”, scríobh Shevchenko: “Cad é an ceoldráma! Go háirithe nuair a chanann Artemovsky Ruslan, scríobadh tú fiú cúl do chinn, tá sé fíor! Amhránaí iontach – ní déarfaidh tú tada. Mar gheall ar chailliúint a ghutha, d’fhág Gulak-Artemovsky an stáitse i 1865 agus chaith sé a bhlianta deiridh i Moscó, áit a raibh a shaol an-measartha agus aonaránach.

Is saintréith de chuid cumadóireachta Gulak-Artemovsky iad braistint amharclainne agus dílseachta don ghné dhúchasach cheoil – béaloideas na hÚcráine. Baineann an chuid is mó acu go díreach le gníomhaíochtaí amharclainne agus ceolchoirme an údair. Seo mar a tháinig rómánsacha, oiriúnuithe d’amhráin Úcránach agus amhráin bhunaidh i spiorad na tíre, chomh maith le mórshaothair cheoil agus stáitse – an t-atreorú gutha agus córagrafach “Ukrainian Wedding” (1852), ceol dá ghrinn-vaudeville féin “The Night ar Oíche Lá Meán an tsamhraidh” (1852), ceol don dráma The Destroyers of Ships (1853). Is é an cruthú is suntasaí de Gulak-Artemovsky – ceoldráma grinn le comhráite collaíochta “The Cossack beyond the Danube” (1863) – le chéile go sona sásta greann tíre dea-nádúraithe agus móitífeanna laochúla-tírghrá. Léirigh an léiriú gnéithe éagsúla de thallann an údair, a scríobh an libretto agus an ceol araon, agus a raibh ról an teidil aige freisin. Thug léirmheastóirí Petersburg faoi deara rath an chéad taibhiú: “Mr. Léirigh Artemovsky a chuid tallann iontach grinn. Bhí a chluiche lán le greann: i bhfianaise Karas, léirigh sé an cineál ceart Cossack. D’éirigh leis an gcumadóir an tséis flaithiúil agus scileanna mótair rince loiscthe cheol na hÚcráine a chur in iúl chomh beoga sin uaireanta nach féidir a chuid séiseanna a aithint ó na cinn tíre. Dá bhrí sin, tá tóir orthu san Úcráin in éineacht le béaloideas. Mhothaigh éisteoirí géara fíor-náisiúntacht an cheoldráma ag an gcéad taibhiú cheana féin. Scríobh athbhreithneoir an nuachtáin “Son of the Fatherland”: “Is é príomhfhiúntas an Uasail Artemovsky gur leag sé an dúshraith don cheoldráma grinn, ag cruthú cé chomh maith agus a d’fhéadfadh sé fréamh a ghlacadh inár dtír, agus go háirithe i spiorad na tíre; bhí sé ar an gcéad duine a chuir gné ghrinn dhúchais in aithne dúinn ar ár stáitse … agus táim cinnte go méadóidh a rath le gach léiriú.

Go deimhin, tá tábhacht fós ag cumadóireacht Hulak-Artemovsky, ní hamháin mar chéad cheoldráma na hÚcráine, ach freisin mar shaothar bríomhar, tarraingteach ó thaobh radhairc de.

N. Zabolotnaya