Carl von Garaguly |
Carl von Garagüly
I mí Aibreáin 1943, tharla an chéad taibhiú den Seachtú Siansa de chuid Shostakovich i gcathair Gothenburg sa tSualainn. Sna laethanta nuair a bhí an cogadh fós faoi lán seoil, agus an tSualainn timpeallaithe ag fáinne trúpaí Naitsíoch, fuair an gníomh seo brí siombalach: léirigh ceoltóirí agus éisteoirí na Sualainne mar sin a gcomhbhrón do na daoine cróga Sóivéadacha. “Is é inniu an chéad léiriú den Seachtú Siansa de chuid Shostakovich i gCríoch Lochlann. Is ómós é seo do mhuintir na Rúise agus a streachailt laochúil, cosaint laochúil a dtír dhúchais,” a léigh achoimre an chláir ceolchoirme.
Bhí Karl Garaguli ar dhuine de thionscnóirí agus stiúrthóir na ceolchoirme seo. Bhí sé os cionn daichead bliain d’aois ansin cheana féin, ach ní raibh ach tús le gairm an stiúrthóra mar ealaíontóir. A Ungáiris ó bhreith, céimí de chuid an Acadamh Náisiúnta an Cheoil i mBúdaipeist, rinne sé staidéar le E. Hubay, Garaguli léirithe mar veidhleadóir ar feadh i bhfad, d'oibrigh i ceolfhoirne. I 1923, tháinig sé ar camchuairt go dtí an tSualainn agus ó shin i leith tá baint chomh láidir aige le Críoch Lochlann gur beag duine sa lá atá inniu ann cuimhneamh ar a bhunús. Ar feadh beagnach cúig bliana déag, bhí Garaguli ina stiúrthóir ceolchoirme ar na ceolfhoirne is fearr i Gothenburg agus i Stócólm, ach is i 1940 a chuaigh sé i mbun seastán an tstiúrthóra ar dtús. Tharla sé chomh maith sin gur ceapadh é láithreach mar an tríú seoltóir ar Cheolfhoireann Stócólm, agus dhá bhliain ina dhiaidh sin - an ceannaire.
Tarlaíonn gníomhaíocht cheolchoirm leathan Garaguli sna blianta tar éis an chogaidh. Tá sé i gceannas ar cheolfhoirne shiansacha sa tSualainn, san Iorua, sa Danmhairg, agus ar camchuairteanna i bhformhór na dtíortha Eorpacha. Sa bhliain 1955.
Thug Garaguli cuairt ar an USSR don chéad uair, ag feidhmiú le cláir éagsúla, lena n-áirítear saothair le Beethoven, Tchaikovsky, Berlioz agus údair eile. “Tá máistreacht ag Karl Garaguli ar an gceolfhoireann chun foirfeachta,” a scríobh an nuachtán Sovietskaya Kultura, “agus a bhuí le beachtas doshéanta gothaí an tstiúrthóra, baineann sé sainléiriú eisceachtúil amach agus nuances caolchúiseacha fuaime.”
Tá cuid shuntasach de stór Garaguli comhdhéanta de shaothair le cumadóirí Lochlannacha – J. Svensen, K. Nielsen, Z. Grieg, J. Halvorsen, J. Sibelius, chomh maith le húdair chomhaimseartha. Tháinig aithne ar go leor acu, a bhuíochas leis an ealaíontóir seo, lasmuigh de Chríoch Lochlann.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
