Elisabeth Schwarzkopf |

Elizabeth Schwarzkopf

I measc gutha an dara leath den XNUMXú haois, tá áit speisialta ag Elisabeth Schwarzkopf, inchomparáide le Maria Callas amháin. Agus sa lá atá inniu ann, fiche nó tríocha bliain níos déanaí ón nóiméad nuair a tháinig an t-amhránaí os comhair an phobail go deireanach, do lucht leanúna na ceoldrámaí, pearsanaíonn a hainm fós an caighdeán amhránaíochta ceoldráma.

Cé go bhfuil a fhios ag stair chultúr na hamhránaíochta go leor samplaí den chaoi ar éirigh le healaíontóirí le droch-chumas gutha torthaí suntasacha ealaíne a bhaint amach, is cosúil go bhfuil sampla Schwarzkopf fíor-uathúil. Sa phreas, is minic a bhí admháil mar seo: “Más rud é sna blianta sin nuair a bhí Elisabeth Schwarzkopf díreach ag tosú ar a gairm bheatha, go raibh duine éigin tar éis a rá liom go mbeadh sí ina amhránaí den scoth, bheadh ​​amhras orm faoi. Bhain sí amach fíor-miracle. Anois táim lánchinnte dá mbeadh ar a laghad cuid den léiriú iontach ag amhránaithe eile, a híogaireacht ealaíonta, a obsession leis an ealaín, is léir go mbeadh grúpaí ceoldrámaíochta ar fad againn nach mbeadh iontu ach réaltaí den chéad mhéid.

Rugadh Elisabeth Schwarzkopf i mbaile Polannach Jarocin, in aice le Poznan, ar an 9 Nollaig, 1915. Ó aois an-óg bhí dúil aici sa cheol. I scoil tuaithe ina raibh a hathair ag múineadh, ghlac an cailín páirt i léirithe beaga a bhí ar siúl in aice le cathair Pholannach eile - Legnica. Iníon múinteora Gréigise agus Laidine ag scoil na bhfear, chan sí uair amháin fiú na codanna baineanna ar fad i gceoldráma a chum na scoláirí féin.

Ba í an mhian a bheith ina healaíontóir fiú an uair sin, is cosúil, a bhí ina sprioc saoil aici. Téann Elisabeth go Beirlín agus téann sé isteach san Ardscoil Cheoil, a bhí ag an am sin ar an institiúid oideachais ceoil ba mhó meas sa Ghearmáin.

Ghlac an t-amhránaí cáiliúil Lula Mys-Gmeiner léi isteach ina rang. Bhí fonn uirthi a chreidiúint go raibh mezzo-soprano ag a mac léinn. Chaill an botún seo í beagnach go leor. Ní dheachaigh na ranganna go han-mhaith. Mhothaigh an t-amhránaí óg nach raibh a guth ag géilleadh go maith. D’éirigh sí tuirseach go tapa sa rang. Dhá bhliain ina dhiaidh sin, dheimhnigh múinteoirí eile gutha nach mezzo-soprano a bhí i Schwarzkopf, ach soprán coloratura! Bhí an guth láithreach níos muiníní, níos gile, níos saoire.

Ag an Ardscoil, ní raibh Elizabeth theorannú í féin leis an gcúrsa, ach rinne sí staidéar ar an pianó agus viola, d'éirigh le canadh sa chór, imirt ar an glockenspiel i gceolfhoireann na mac léinn, páirt a ghlacadh i ensemble aireagail, agus fiú iarracht a scileanna i gcomhdhéanamh.

Sa bhliain 1938, bhain Schwarzkopf céim amach ó Ardscoil Cheoil Bheirlín. Sé mhí ina dhiaidh sin, bhí taibheoir ag teastáil go práinneach ó Cheoldráma Chathair Bheirlín i ról beag cailín bláthanna i Parsifal Wagner. B’éigean an ról a fhoghlaim in aghaidh an lae, ach níor chuir sé seo isteach ar Schwarzkopf. D’éirigh léi dul i bhfeidhm go fabhrach ar an lucht féachana agus ar lucht riaracháin na hamharclainne. Ach, de réir dealraimh, ní mó ná sin: glacadh léi isteach sa chomhluadar, ach sna blianta amach romhainn tugadh róil cha mhòr go heisiach di – i mbliain oibre san amharclann, sheinn sí tuairim is fiche ról beag. Ní raibh deis ag an amhránaí dul ar an stáitse i róil iarbhír ach ó am go chéile.

Ach lá amháin bhí an t-ádh ar an amhránaí óg: i Cavalier of the Roses, áit ar chan sí Zerbinetta, bhí an t-amhránaí cáiliúil Maria Ivogun le cloisteáil agus buíoch di, a léirigh í féin sa chuid seo san am atá caite. Bhí ról tábhachtach ag an gcruinniú seo i mbeathaisnéis Schwarzkopf. Ealaíontóir íogair, chonaic Ivogün fíor-tallann i Schwarzkopf agus thosaigh sé ag obair léi. Chuir sí tús léi i rúin na teicníochta stáitse, chuidigh sí le leathnú a dhearcadh, chuir sí isteach ar shaol na liricí gutha aireagail í, agus níos tábhachtaí fós, dhúisigh sí a grá don amhránaíocht aireagail.

Tar éis ranganna le Ivogün Schwarzkopf, tosaíonn sé a fháil níos mó agus níos mó clú. Ba chóir, ba chosúil, gur chuir deireadh an chogaidh leis seo. Thairg stiúrthóireacht an Vienna Opera conradh di, agus rinne an t-amhránaí pleananna geala.

Ach go tobann d'aimsigh na dochtúirí eitinn san ealaíontóir, rud a thug beagnach di dearmad a dhéanamh ar an stáitse go deo. Mar sin féin, sáraíodh an galar.

I 1946, rinne an t-amhránaí a chéad uair ag an Vienna Opera. Bhí an pobal in ann fíor-mheas a thabhairt do Schwarzkopf, a tháinig go tapa chun bheith ar dhuine de phríomh-aonréadaithe an Cheoldráma Vín. I mbeagán ama rinne sí páirteanna Nedda in Pagliacci le R. Leoncavallo, Gilda i Rigoletto Verdi, Marcellina i Fidelio le Beethoven.

Ag an am céanna, bhí cruinniú sona ag Elizabeth lena fear céile sa todhchaí, an t-impresario cáiliúil Walter Legge. Ar dhuine de na connoisseurs is mó ar ealaín an cheoil ár linne, ag an am sin bhí sé obsessed leis an smaoineamh ceol a scaipeadh le cabhair ó thaifead gramafóin, a thosaigh ansin a chlaochlú go ceann fada-seinm. Is é an taifeadadh amháin, a d'áitigh Legge, atá in ann an elitist a iompú isteach san aifreann, rud a fhágann go mbeidh éachtaí na n-ateangairí is fearr inrochtana do chách; seachas sin ní dhéanann sé ciall ach léirithe costasacha a chur ar siúl. Is dó is mór an chomaoin againn go bhfanann ealadhain an iomad stiúrthóirí agus amhránaí móra ár linne linn. “Cé a mbeinn gan é? Dúirt Elisabeth Schwarzkopf i bhfad níos déanaí. – Is dócha, aonréadaí maith de chuid an Vienna Opera … “

Sna 40í déanacha, thosaigh taifid Schwarzkopf le feiceáil. Tháinig duine acu ar bhealach éigin chuig an seoltóir Wilhelm Furtwängler. Bhí an-áthas ar an maestro oirirc gur thug sé cuireadh di láithreach a bheith rannpháirteach i léiriú Requiem Gearmánach Brahms ag Féile Lucerne.

Tháinig an bhliain 1947 ina chloch mhíle don amhránaí. Téann Schwarzkopf ar thuras idirnáisiúnta freagrach. Seinneann sí ag Féile Salzburg, agus ansin – ar stáitse an amharclann Londain “Covent Garden”, i ceoldrámaí Mozart “The Marriage of Figaro” agus “Don Giovanni”. Tugann léirmheastóirí “foggy Albion” d’aon ghuth ar an amhránaí “fionnachtain” an Opera Vienna. Mar sin tagann Schwarzkopf chun clú idirnáisiúnta.

Ón nóiméad sin ar aghaidh, tá a saol iomlán ina slabhra buaite gan bhriseadh. Leanann léirithe agus ceolchoirmeacha sna cathracha is mó san Eoraip agus i Meiriceá a chéile.

Sna 50idí, shocraigh an t-ealaíontóir i Londain ar feadh i bhfad, áit a sheinn sí go minic ar stáitse Amharclann Covent Garden. I gcaipiteal Shasana, bhuail Schwarzkopf an cumadóir agus pianódóir Rúiseach NK Medtner. In éineacht leis, thaifead sí roinnt rómánsacha ar an diosca, agus rinne sí a chuid cumadóireachta arís agus arís eile i gceolchoirmeacha.

I 1951, in éineacht le Furtwängler, ghlac sí páirt i bhFéile Bayreuth, i léiriú na Naoú Siansa Beethoven agus i léiriú “réabhlóideach” de “Rheingold d’Or” le Wieland Wagner. Ag an am céanna, glacann Schwarzkopf páirt i léiriú ceoldráma Stravinsky "The Rake's Adventures" in éineacht leis an údar, a bhí taobh thiar den consól. Thug Teatro alla Scala an onóir di páirt Mélisande a léiriú ar chomóradh caoga bliain de Pelléas et Mélisande le Debussy. Thaifead Wilhelm Furtwängler mar phianódóir amhráin Hugo Wolf léi, Nikolai Medtner – a rómánsacha féin, Edwin Fischer – amhráin Schubert, Walter Gieseking – mionsamhlacha gutha agus arias Mozart, Glen Gould – amhráin Richard Strauss. I 1955, ó lámha Toscanini, ghlac sí leis an duais Orpheus Órga.

Is iad na blianta seo ná bláthú tallann cruthaitheach an amhránaí. Sa bhliain 1953, rinne an t-ealaíontóir a chéad uair sna Stáit Aontaithe - ar dtús le clár ceolchoirme i Nua-Eabhrac, níos déanaí - ar stáitse ceoldráma San Francisco. Seinneann Schwarzkopf i Chicago agus i Londain, i Vín agus i Salzburg, sa Bhruiséil agus i Milano. Ar an stáitse den “La Scala” le Milano don chéad uair taispeánann sí ceann dá róil is suntasaí – an Marshall i “Der Rosenkavalier” le R. Strauss.

“Cruthú fíor-chlasaiceach den téatar ceoil nua-aimseartha a bhí sa Marshall, bean uasal na sochaí Víneach i lár an XNUMXú haois,” a scríobhann VV Timokhin. - Mheas roinnt stiúrthóirí ar "The Knight of the Roses" ag an am céanna go raibh sé riachtanach a chur leis: "Tá bean ag dul i léig cheana féin, a bhfuil pas faighte aici ní hamháin an chéad óige, ach freisin an dara hóige." Agus is breá leis an mbean seo agus is breá leis an Octavian óige. Is cosúil, cad é an scóip atá ann chun dráma bhean chéile an Mharascail atá ag dul in aois a chuimsiú chomh suaimhneach agus chomh treáiteach agus is féidir! Ach níor lean Schwarzkopf an cosán seo (bheadh ​​​​sé níos ceart a rá, ach amháin ar an gcosán seo), ag tairiscint a fís féin den íomhá, ina raibh an lucht féachana gafa go beacht ag aistriú subtle gach nuances síceolaíoch, mhothúchánach sa choimpléasc. raon eispéiris ar an banlaoch.

Tá sí go haoibhinn álainn, lán de mhisneach agus de dhearmad fíor. Chuimhnigh éisteoirí láithreach ar a Chuntaois Almaviva in The Marriage of Figaro. Agus cé go bhfuil príomh-ton mhothúchánach íomhá an Marshall difriúil cheana féin, d'fhan lyricism Mozart, grásta, grásta subtle a phríomhghné.

Todhmad éadrom, iontach álainn, airgeadach, bhí cumas iontach ag guth Schwarzkopf aon tiús de maiseanna ceolfhoirneacha a chlúdach. Bhí a cuid amhránaíochta léiritheach agus nádúrtha i gcónaí, is cuma cé chomh casta agus a bhí uigeacht an ghutha. Bhí a cuid ealaíne agus tuiscint ar stíl impeccable. Sin é an fáth go raibh stór an ealaíontóra iontach éagsúil. D’éirigh léi chomh maith i róil neamhionanna cosúil le Gilda, Mélisande, Nedda, Mimi, Cio-Cio-San, Eleanor (Lohengrin), Marceline (Fidelio), ach baineann a gnóthachtálacha is airde le léirmhíniú ceoldrámaí le Mozart agus Richard Strauss.

Tá páirtithe ann a rinne Schwarzkopf, mar a deir siad, “a cuid féin”. Chomh maith leis an Marshall, seo an Chuntaois Madeleine i Capriccio Strauss, Fiordiligi i Mozart All They Are, Elvira i Don Giovanni, an Chuntaois i Le nozze di Figaro. “Ach, ar ndóigh, ní féidir ach le hamhránaithe fíor-mheas a bheith acu ar a cuid oibre ar an bhfrása, bailchríoch jewelry gach nuance dinimiciúil agus fuaime, a fionnachtana ealaíonta iontacha, a chaitheann sí gan stró,” a deir VV Timokhin.

Maidir leis seo, tá an cás, a d'inis fear céile an amhránaí Walter Legge, táscach. Bhí meas ag Schwarzkopf i gcónaí ar cheardaíocht Callas. Tar éis di Callas a chloisteáil in La Traviata i 1953 i Parma, chinn Elisabeth ról Violetta a fhágáil go deo. Mheas sí nach bhféadfadh sí an chuid seo a imirt agus a chanadh níos fearr. Bhí ardmheas ag Kallas, ar a seal, ar scileanna feidhmíochta Schwarzkopf.

Tar éis ceann de na seisiúin taifeadta le rannpháirtíocht Callas, thug Legge faoi deara go ndéanann an t-amhránaí frása coitianta ó cheoldráma Verdi arís agus arís eile. Ag an am céanna, fuair sé an tuiscint go raibh sí painfully ag lorg an rogha ceart agus nach bhféadfadh sé a fháil.

Ní raibh sé in ann é a sheasamh, d’iompaigh Kallas chuig Legge: “Cathain a bheidh Schwarzkopf anseo inniu?” D'fhreagair sé gur aontaigh siad bualadh le chéile ag bialann chun lón a fháil. Sular tháinig Schwarzkopf sa halla, theith Kallas, lena fairsingeacht shainiúil, i dtreo a cuid agus thosaigh sé ag crónán an tséis mhíchlúiteach: “Éist, a Elisabeth, conas a dhéanann tú é anseo, san áit seo, a leithéid d’fhrása fadálach?” Bhí mearbhall ar Schwarzkopf ar dtús: “Sea, ach ní anois, tar éis, bímis ag lón ar dtús.” D’áitigh Callas uirthi féin go diongbháilte: “Ní hea, faoi láthair tá an frása seo ag cur as dom!” Schwarzkopf relented - cuireadh lón ar leataobh, agus anseo, sa bhialann, cuireadh tús le ceacht neamhghnách. An lá dár gcionn, ag a deich a chlog ar maidin, ghlaoigh an guthán i seomra Schwarzkopf: ar thaobh eile na sreinge, Callas: “Go raibh maith agat, a Elisabeth. Chuidigh tú an oiread sin liom inné. Fuair ​​​​mé ar deireadh an laghdú a bhí ag teastáil uaim.”

D’aontaigh Schwarzkopf i gcónaí go toilteanach seinm i gceolchoirmeacha, ach ní raibh am aige i gcónaí é sin a dhéanamh. Tar éis an tsaoil, chomh maith leis an gceoldráma, ghlac sí páirt freisin i léirithe operettas le Johann Strauss agus Franz Lehar, i gcomhlíonadh saothair gutha agus shiansach. Ach i 1971, ag fágáil an stáitse, chaith sí í féin go hiomlán don amhránaíocht agus don rómánsaíocht. Anseo b’fhearr léi liricí Richard Strauss, ach ní dhearna sí dearmad ar chlasaicí Gearmánacha eile – Mozart agus Beethoven, Schumann agus Schubert, Wagner, Brahms, Wolf…

Sna 70í déanacha, tar éis bhás a fear céile, d'fhág Schwarzkopf an ghníomhaíocht ceolchoirme, tar éis slán a fhágáil ag ceolchoirmeacha i Nua-Eabhrac, Hamburg, Páras agus Vín. Tháinig meath ar fhoinse a inspioráide, agus i gcuimhne ar an bhfear a thug a bronntanas don domhan ar fad, stop sí ag canadh. Ach níor ghlac sí páirt san ealaín. “B’fhéidir gur cumas gan teorainn é Genius oibriú gan scíthe,” is maith léi focail a fir chéile a athrá.

Caitheann an t-ealaíontóir í féin le hoideolaíocht gutha. I gcathracha éagsúla na hEorpa, stiúrann sí seimineáir agus cúrsaí, a mheallann amhránaithe óga ó gach cearn den domhan. “Is síneadh ar an amhránaíocht é an teagasc. Déanaim a bhfuil déanta agam ar feadh mo shaoil; d'oibrigh sé ar áilleacht, ar fhírinneacht fuaime, ar dhílseacht don stíl agus ar chur in iúl.

Bhásaigh PS Elisabeth Schwarzkopf oíche 2-3 Lúnasa, 2006.