Dimitra Theodossiou |

Dimitra Theodossiou

Gréigis ó athair agus Gearmáinis ó mháthair, tá an soprán Dimitra Theodossiou inniu ar cheann de na sopranos is mó a bhfuil meas ag an bpobal agus ag léirmheastóirí air. Rinne sí an chéad uair di i 1995 in La Traviata ag Amharclann Megaron san Aithin. Thaispeáin Teodossiu a tallann go hiontach i mbliain cheiliúrtha Verdi, oirfideach den scoth de cheol Verdi, Donizetti agus Bellini. Bhí rath cruthaitheach saibhir sna séasúir roimhe seo: Attila agus Stiffelio i Trieste, La Traviata i Heilsincí agus Troubadour i Montecarlo. Troubadour eile, faoi cheannas Maestro Riccardo Muti an uair seo, is ea an chéad uair ag La Scala. Rath pearsanta sa cheoldráma céanna ag an ionad lasmuigh is iontach agus ag an am céanna deacair - an Arena di Verona. Tá Rino Alessi ag caint le Dimitra Theodossiou.

Is cosúil go bhfuil “Troubadour” i ndán do ról speisialta a imirt i do chinniúint…

Nuair a bhí mé sé bliana d’aois, thug m’athair, leannán ceoldrámaíochta paiseanta mé go dtí an amharclann don chéad uair i mo shaol. Ag deireadh na feidhmíochta, dúirt mé leis: nuair a fhásann mé suas, beidh mé Leonora. An cruinniú leis an ceoldráma a bhí cosúil le thunderclap, agus bhí ceol beagnach obsession dom. Thug mé cuairt ar an amharclann trí huaire sa tseachtain. Ní raibh ceoltóirí ar bith i mo theaghlach, cé gur shamhlaigh mo sheanmháthair í féin a chaitheamh le ceol agus amhránaíocht. Chuir an cogadh cosc ​​ar a aisling a réadú. Bhí m'athair ag smaoineamh ar shlí bheatha mar stiúrthóir, ach bhí ort oibriú, agus ní raibh an chuma ar an gceol mar fhoinse ioncaim iontaofa.

Éiríonn do nasc le ceol Verdi doscartha…

Is iad ceoldrámaí na Verdi óg go díreach an stór is mó a mhothaím ar a suaimhneas. I mná Verdi is maith liom misneach, úire, tine. Aithním mé féin ina gcarachtar, tugaim freagairt thapa freisin ar an gcás, gabhaim isteach sa troid más gá ... Agus ansin, is mná rómánsúla iad banlaochra na Verdi óg, cosúil le banlaochra Bellini agus Donizetti, agus teastaíonn guth thar a bheith léiritheach uathu. stíl agus ag an am céanna soghluaisteacht mhór an ghutha .

An gcreideann tú i speisialtóireacht?

Sea, creidim, gan aon amhras agus plé. Rinne mé staidéar sa Ghearmáin, i München. Ba é Birgit Nickl mo mhúinteoir, agus táim ag staidéar léi fós. Níor smaoinigh mé riamh ar an bhféidearthacht a bheith i mo aonréadaí lánaimseartha ar cheann de na hamharclanna Gearmánacha, áit a gcanann gach duine gach tráthnóna. Is féidir le heispéiris den sórt sin a bheith mar thoradh ar chailliúint guth. B'fhearr liom tosú le róil shuntasacha in amharclanna suntasacha níos mó nó níos lú. Tá mé ag canadh le seacht mbliana anois agus tá mo ghairm bheatha ag forbairt go nádúrtha: cinnim go bhfuil sé ceart.

Cén fáth ar roghnaigh tú staidéar a dhéanamh sa Ghearmáin?

Toisc gur Gearmánach mé ar thaobh mo mháthar. Bhí mé fiche bliain d'aois nuair a tháinig mé go München agus thosaigh mé ag déanamh staidéir ar chuntasaíocht agus eacnamaíocht ghnó. Tar éis cúig bliana, agus mé ag obair cheana féin agus ag tacú liom féin, chinn mé éirí as gach rud agus mé féin a chaitheamh ag canadh. D’fhreastail mé ar shainchúrsaí ag Scoil Amhránaíochta München ag an Teach Ceoldrámaíochta i München faoi stiúir Josef Metternich. Ansin rinne mé staidéar ag an grianán sa München céanna, áit ar chan mé mo chéad páirteanna sa stiúideo ceoldráma. I 1993, fuair mé scoláireacht ó eastát Maria Callas san Aithin, rud a thug deis dom mo chéad uair a dhéanamh i La Traviata ag Amharclann Megaron tamall ina dhiaidh sin. Bhí mé fiche naoi mbliana d'aois. Díreach i ndiaidh La Traviata, chan mé in Anne Boleyn le Donizetti ag an National Opera House i Kassel.

Tús iontach, tada le rá. La Traviata, Anne Boleyn, Scoláireacht Maria Callas. Is Gréagach thú. Déarfaidh mé rud banal, ach cé mhéad uair a chuala tú: seo an Callas nua?

Ar ndóigh, dúradh liom seo. Mar gheall ar chanadh mé ní hamháin i La Traviata agus Anne Boleyn, ach freisin i Norma. Níor thug mé aird air. Is í Maria Callas mo idol. Treoraíonn a sampla mo chuid oibre, ach nílim ag iarraidh aithris a dhéanamh uirthi. Thairis sin, ní dóigh liom go bhfuil sé indéanta. Táim bródúil as mo bhunús Gréagach, agus an fhíric gur sheinn mé ag tús mo ghairm bheatha i dhá cheoldráma a bhaineann leis an ainm Callas. Ní féidir liom a rá ach gur thug siad dea-ádh orm.

Cad faoi chomórtais gutha?

Bhí comórtais ann freisin, agus taithí an-úsáideach a bhí ann: Belvedere i Vín, Viotti i Vercelli, Giuseppe Di Stefano in Trapani, Operalia arna stiúradh ag Placido Domingo. Bhí mé i gcónaí i measc na gcéad cheann, murab é an chéad cheann. Ba bhuíochas do cheann de na comórtais a rinne mé mo chéad uair mar Donna Anna i Don Giovanni le Mozart, mo thríú ceoldráma, a raibh Ruggero Raimondi ina pháirtí ann.

Rachaimid ar ais go Verdi. An bhfuil tú ag smaoineamh ar do stór a leathnú go luath amach anseo?

Ó cinnte. Ach ní oireann gach ceoldráma Verdi do mo ghlór, go háirithe ina staid reatha. Tairgeadh seinnt in Aida dom cheana féin, ach bheadh ​​sé an-chontúirteach dom canadh sa cheoldráma seo: éilíonn sé aibíocht ghutha nach bhfuil bainte amach agam go fóill. Is féidir an rud céanna a rá faoin Masquerade Ball agus The Force of Destiny. Is breá liom na ceoldrámaí seo go léir, agus ba mhaith liom a bheith ag canadh iontu amach anseo, ach anois ní fiú dom smaoineamh ar dteagmháil leo. Le mo mhúinteoir, tá The Two Foscari, Joan of Arc agus The Robbers ullmhaithe agam, áit a ndearna mé mo chéad uair anuraidh ag Teatro Massimo i Palermo. I Don Carlos bhí mé ag canadh ag an San Carlo i Napoli. Ligean le rá gurb é Odabella in Attila an carachtar is drámatúla i mo stór faoi láthair. Is carachtar é freisin a bhí mar chloch mhíle thábhachtach i mo ghairm bheatha.

Mar sin nach gcuireann tú an fhéidearthacht go bhféadfá láithriú in dhá cheoldráma an-suimiúil agus an-drámatúil leis na Verdi óga, Nabucco agus Macbeth?

Ní féidir, ní féidir liom é a chur as an áireamh. Tá Nabucco an-suimiúil domsa, ach níor tairgeadh dom canadh ann go fóill. Maidir le Lady Macbeth, tairgeadh dom í, agus bhí an-tharraingt orm an chuid seo a chanadh, mar is dóigh liom go bhfuil an oiread sin fuinnimh ag an banlaoch seo nach mór í a léirmhíniú agus tú óg agus do ghuth úr. Mar sin féin, mhol go leor dom mo chruinniú leis an mBantiarna Macbeth a chur siar. Dúirt mé liom féin: Bhí Verdi ag iarraidh amhránaí le guth gránna chun an bhean a chanadh, fanfaidh mé go n-éireoidh mo ghuth gránna.

Mura gcuirimid Liu as an áireamh i “Turandot”, níor chan tú riamh i saothair an fichiú haois. Nach bhfuil tú meallta ag carachtair chomh suntasach mar Tosca nó Salome?

Ní hea, is carachtar é Salome a repels dom. Is iad na banlaochra is fearr liom ná Lucia Donizetti agus Anne Boleyn. Is maith liom a mothúcháin paiseanta, a madness. Sa tsochaí ina mairimid, ní féidir mothúcháin a chur in iúl ar an mbealach is mian linn, agus don amhránaí, déantar ceoldráma mar chineál teiripe. Agus ansin, má tá mé ag léirmhíniú carachtar, caithfidh mé a bheith XNUMX% cinnte. Deir siad liom go mbeidh mé in ann canadh i ceoldrámaí Wagner i gceann fiche bliain. Cé a fhios? Níl aon phlean déanta agam don repertoire seo go fóill.

Agallamh le Dimitra Theodossiou foilsithe san iris l'opera Aistriúchán ón Iodáilis le Irina Sorokina, operanews.ru