Fernand Quinet |

Ciúin Fernand

Tá an seoltóir Beilgeach agus an figiúr poiblí ar eolas go maith inár dtír. Thug sé camchuairt ar an USSR den chéad uair i 1954 agus bhunaigh sé é féin láithreach mar ealaíontóir cumasach le pearsantacht ealaíonta gheal. “Chuir cláir a cheolchoirmeacha,” a scríobh Sovietskaya Kultura ag an am, “comhdhéanta de Sheachtú Siansa Beethoven agus saothair le cumadóirí Francacha agus Beilge, suim ar leith i measc Muscovites. Bhí go leor leannáin ceoil shiansach ag iarraidh a gcuid cumadóireachta is fearr leo a chloisteáil i léirmhíniú nua, chomh maith le dul i dtaithí ar shaothair anaithnid a rinneadh den chéad uair san Aontas Sóivéadach. Chuir ceolchoirmeacha Fernand Quinet an oiread sin suime in iúl: d’éirigh go hiontach leo agus bhí siad tuillte go maith agus thug siad pléisiúr aeistéitiúil d’éisteoirí iomadúla. Tá teicníc muiníneach agus diongbháilte ag Fernand Quinet, seoltóir de chultúr mór, blas fíneáil ealaíne, meon maith. Rialaíonn a lámha (stiúrann sé gan bata), agus go háirithe a lámha, go fuinniúil agus go plaisteach ensemble mór ceolfhoirne … Tá Fernand Quinet, go nádúrtha, gar do cheol na Fraince, agus is cinnte gur ateangaire saineolach íogair é. Ba mhaith liom a thabhairt faoi deara an léirmhíniú ar roinnt saothar le cumadóirí Francacha (Debussy go príomha), atá mar shaintréith d’íomhá léiritheach Fernand Quinet: Tá Quinet mar ealaíontóir coimhthíoch don scíthe, ró-"quivering" i bhfeidhmiú cumadóireachta impriseanúla. Tá a stíl léirithe réadúil, soiléir, muiníneach.”

Sa tréith seo - an rud is mó a chinneann cuma chruthaitheach Kine. Le blianta fada anuas, tá sé ina thionscnóir paiseanta ar chruthaitheacht a chomhghleacaithe agus, ina theannta sin, ina thaibheoir thar cionn le ceol na Fraince. Sna blianta ina dhiaidh sin, thug sé cuairt arís agus arís eile ar an USSR, ag feidhmiú lenár ceolfhoirne, ag glacadh páirte in obair ghiúiré an Chomórtais Idirnáisiúnta Tchaikovsky.

Mar sin féin, tá clú agus údarás Fernand Quinet bunaithe ní hamháin ar a ghníomhaíochtaí ealaíne, ach go cothrom ar a thuillteanas mar mhúinteoir agus mar eagraí. Céimí de chuid Ardscoil na Bruiséile é, chaith Quinet a shaol ar fad dá ealaín dhúchais. Chuir sé teorainn d’aon ghnó a ghairm bheatha mar bhéilí agus mar stiúrthóir camchuairte chun é féin a chaitheamh go príomha ar oideolaíocht. Sa bhliain 1927, rinneadh ceannasaí ar Ardscoil Charleroi de Quinet, agus aon bhliain déag ina dhiaidh sin rinneadh stiúrthóir de ar Ardscoil Liège. Ina thír dhúchais, tá luach ag Kine freisin mar chumadóir, údar cumadóireachta ceolfhoirne, an cantata “Earraigh”, ar bronnadh Duais na Róimhe air i 1921, ensembles aireagail agus cóir.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969